se

Možná hledáte sé, sè, še, śe, sẹ, sẹ̀, sẹ́, Se, SE, Se., se-, see nebo See.

čeština

výslovnost (1)

• IPA: ,  se^{? • info}

dělení

• se

varianty

• (nářečně) sa, še

zájmeno

• osobní zvratné

skloňování

význam

1. zastupuje osobní zájmena, pokud je věc nebo osoba, kterou dané zájmeno označuje, shodná s podmětem
   • Ničím mne nepřekvapil, ale já se překvapil, já sám sebe nepříjemně ano.
2. akuzativ zvratného zájmena si, zpravidla jako součást zvratných sloves
   • podívat se, zlobit se, procházet se
   • Nikdy jsem se na vás nezlobila.
   • Podrbejte se navzájem, uleví se vám oběma.

synonyma

1. sebe
2. —

související

• sám
• ses
• sis

výslovnost (2)

• IPA: ,  se^{? • info}
• (nářečně, na Moravě) IPA:

předložka

význam

1. (se + instrumentál) jako s; používá se před slovy začínajícími na s nebo z nebo tam, kde byl silný jer
   • se sestrou, se zlobivými dětmi
2. (se + genitiv) (zastarale) ze
   • …má tu ohromnou nevýhodu, že se všech stran je obklopeno vrchy, které je převyšují…

mezijazykové

zkratka

význam

1. ISO 639-1 kód severní sámštiny

synonyma

1. sme

albánština

spojka

význam

1. že

dánština

výslovnost

• IPA:

sloveso

význam

1. vidět

finština

výslovnost

• IPA:

dělení

• se

zájmeno

• nepravidelné

skloňování

význam

1. ten, ta, to
2. ono, to
3. (hovorově) on, ona, ono

synonyma

1. —
2. —
3. hän

související

• ne
• tuo, nuo
• tämä, nämä
• sellainen
• siellä, sieltä, sinne
• siis
• silloin
• siten

francouzština

výslovnost

• IPA:

dělení

• se

zájmeno

• osobní

význam

1. se, si

související

• soi
• son

italština

výslovnost

• IPA:

dělení

• se

spojka

význam

1. pokud, -li, jestliže, jestli, kdyby
   • Se cerchi l'infinito, lo troverai nel sorriso di un bambino. – Budeš-li hledat nekonečno, najdeš ho v úsměvu dítěte.
   • Se non ti connoscevo, ti sgriderei subito. – Kdybych tě neznal, tak bych tě teď seřval.

latina

zájmeno

• osobní zvratné

význam

1. akuzativ a ablativ osobního zájmena nevytvářejícího nominativ, které má genitiv sui
   • Coniūrātī furtim nonnumquam inter sē aspiciēbant. – Spiklenci se chvílemi na sebe navzájem po očku dívali.
   • Nemo dē sē potest rēctē iudicāre. – Nikdo není schopen soudit správně sám o sobě

související

• sēcum
• sibi

portugalština

výslovnost

• IPA:

zájmeno

význam

1. sebe, se, si

spojka

význam

1. pokud, jestli, kdyby

španělština

zájmeno

• osobní, zvratné, slabé
• vždy se slovesným tvarem, nikdy po předložce
• (pouze) ke 3.osobě obou čísel

význam

1. se, sobě, sebe, si
   • ¿Porqué no se ha ido? – Proč ještě neodešel?
   • No querían quejarse. – Nechtěli si stěžovat.

související

• sí
• su
• suyo
• sus
• nos
• os
• consigo
• te
• me

švédština

výslovnost

• IPA:

sloveso

• nepravidelné

časování

význam

1. vidět
   • Det är för mörkt; jag kan inte se någonting. – Je příliš velká tma; nic nevidím.

votština

výslovnost

• IPA:

dělení

• se

zájmeno

• ukazovací

význam

1. ten, ta, to

poznámky