Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Unterschied gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Unterschied, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Unterschied in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Unterschied wissen müssen. Die Definition des Wortes
Unterschied wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Unterschied und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Un·ter·schied, Plural: Un·ter·schie·de
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Unterschied (deutsch) (Info), Unterschied (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte beziehungsweise Dinge
- einschätzende Unterscheidung von etwas; Abgrenzung zu etwas
Herkunft:
- mittelhochdeutsch underschiet, underscheid, althochdeutsch untarskeit, belegt seit dem 8. Jahrhundert, untarskeid (9. Jahrhundert)
Synonyme:
- Abweichung, Andersartigkeit, Anomalie, Antagonismus, Differenz, Differenziertheit, Distinktion, Divergenz, Dualismus, Feinheit, Gegengewicht, Gegensatz, Kontrast, Saldo, Unähnlichkeit, Ungleichheit, Verschiedenheit
- Unterscheidung, Abgrenzung
Gegenwörter:
- Ähnlichkeit, Gleichartigkeit
Unterbegriffe:
- Altersunterschied, Artunterschied, Bedeutungsunterschied, Druckunterschied, Einkommensunterschied, Geruchsunterschied, Geschmacksunterschied, Geschlechtsunterschied, Geschwindigkeitsunterschied, Gradunterschied, Größenunterschied, Hauptunterschied, Helligkeitsunterschied, Höhenunterschied, Klassenunterschied, Laufzeitunterschied, Meinungsunterschied, Namensunterschied, Niveauunterschied, Positionsunterschied, Preisunterschied, Qualitätsunterschied, Rangunterschied, Rassenunterschied, Standesunterschied, Temperaturunterschied, Tonunterschied, Wärmeunterschied, Wertunterschied, Wesensunterschied, Zahlenunterschied, Zeitunterschied
Beispiele:
- Zwischen der behaupteten Darstellung und den tatsächlich beweisbaren Umständen liegt ein großer Unterschied.
- Der Unterschied von Mann und Frau liegt zwar im Wesen der Natur, jedoch wird dieser Unterschied oftmals sehr einseitig missbraucht.
- „Der Unterschied zwischen ober- und untergärigem Bier liegt im Verhalten der Hefe beim Brauvorgang.“
- „Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“
- „Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“
- Die Eltern machten keinen Unterschied zwischen ihren drei Kindern, sie behandelten sie alle gleich.
- „Den meisten Menschen sind Beweise und der Unterschied zwischen Meinungen und Fakten wichtig.“
Charakteristische Wortkombinationen:
- gravierender, krasser, großer, winziger Unterschied; den Unterschied ausmachen
Wortbildungen:
- Unterschiedlichkeit, Unterschiedsbetrag
Übersetzungen
Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte
|
|
- Albanisch: ndryshim → sq m
- Aserbaidschanisch: fərq → az
- Bulgarisch: разлика (razlika☆) → bg f
- Dänisch: forskel → da u
- Englisch: difference → en
- Esperanto: diverseco → eo, diferenco → eo, malsameco → eo
- Färöisch: munur → fo m
- Französisch: différence → fr f
- Griechisch (Neu-): διαφορά (diaforá) → el f
- Interlingua: differentia → ia
- Isländisch: munur → is m
- Italienisch: differenza → it f, disuguaglianza → it f
- Japanisch: 違い (ちがい, chigai) → ja, 区別 (くべつ, kubetsu) → ja
- Katalanisch: diferència → ca
- Koreanisch: 차이점 () → ko
- Latein: discrimen → la, differentia → la
- Luxemburgisch: Ënnerscheed → lb
- Niederländisch: verschil → nl n
- Norwegisch: forskjell → no m
- Polnisch: różnica → pl f
- Portugiesisch: diferença → pt f
- Rumänisch: diferență → ro f
- Russisch: отличие (otličie☆) → ru n, разница (raznica☆) → ru f
- Schwedisch: skillnad → sv u
- Spanisch: diferencia → es f
- Tschechisch: rozdíl → cs m
- Türkisch: ayrılık → tr, fark → tr
- Ungarisch: eltérés → hu, különbség → hu
|
einschätzende Unterscheidung von etwas
- Wikipedia-Artikel „Unterschied“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Unterschied“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unterschied“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unterschied“
- The Free Dictionary „Unterschied“
- Duden online „Unterschied“
Quellen: