banda

Hello, you have come here looking for the meaning of the word banda. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word banda, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say banda in singular and plural. Everything you need to know about the word banda you have here. The definition of the word banda will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbanda, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

la banda musicale Bonga suona nel sud-ovest della Francia
d'argento, alla banda di verde

Sostantivo

banda f sing (pl.: bande)

  1. (militare) contingente armato di irregolari volontari adibito ad azioni belliche o di guerriglia
  2. (per estensione) (diritto) associazione per delinquere
    • La banda della Magliana
    • La banda dei quattro
  3. (musica) gruppo di musicisti che suona con trombe e tamburi sfilando per le strade
  4. (tecnologia) intervallo di frequenze
    • La banda FM in Italia va dagli 87,5 ai 108 MHz.
  5. (araldica) banda (Wikipedia approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che ha un andamento diagonale dall’angolo superiore destro (a sinistra dell'osservatore) all'angolo inferiore sinistro (a destra dell'osservatore), occupa un terzo dell’ampiezza dello scudo, ed è delimitata da due linee diagonali parallele
  6. (fisica) insieme di livelli di energia contigui
  7. (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) quantità di dati informativi che possono essere trasferiti in un dato periodo di tempo per mezzo di una connessione

Sillabazione

bàn | da

Pronuncia

IPA: /ˈbanda/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale bandum ossia "insegna" sotto la quale si ricongiungevano i soldati. Con il passare del tempo mutò di significato diventando "gruppo di persone" e quindi "milizia, partito, fazione"; dal gotico bandwō ossia segno;

Sinonimi

Parole derivate

Alterati

Proverbi e modi di dire

  • banda magnetica
  • bella banda: in tono dispregiativo, con riferimento ad un gruppo di persone di cui qualcuno non si fida

Traduzione

gruppo di suonatori
striscia
marina
gruppo di delinquenti
lamiera
termine araldico

Catalano

Sostantivo

banda

  1. (araldica) banda

Francese

Voce verbale

banda

  1. terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di bander

Pronuncia

  • IPA: /bɑ̃.da/

Etimologia / Derivazione

vedi bander

Lingala

Verbo

banda

  1. cominciare

Avverbio

banda

  1. da (in complemento di tempo)

Portoghese

Sostantivo

banda

  1. (araldica) banda

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo

Sostantivo

banda

  1. (araldica) banda

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot