zoccola

Hello, you have come here looking for the meaning of the word zoccola. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word zoccola, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say zoccola in singular and plural. Everything you need to know about the word zoccola you have here. The definition of the word zoccola will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofzoccola, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

zoccola f sing (pl.: zoccole)

  1. (popolare) (regionale) (meridionale) femmina del topo di fogna
  2. (senso figurato) (regionale) (volgare) donna di strada

Sillabazione

zòc | co | la

Pronuncia

IPA: /ˈtsɔkkola/

Etimologia / Derivazione

da latino sōrex cioè "sorcio". Nel napoletano indicava anche la talpa. Confronta anche sorca (f. di sorcio) nel senso volgare di vulva. Come per il termine troia, che è usato per riferirsi alla scrofa, il termine risulta volgare nei confronti delle donne perché è un paragone a un animale sporco e dall'odore disgustoso, dato che la zoccola è un topo che vive nelle fogne, e si riferisce alle prostitute, come un riferimento al fatto che i topi sono notoriamente prolifici, il che fa pensare che maschi e femmine si dedichino a un'attività sessuale sfrenata, e che la femmina di topo faccia ciò con molti topi.

Citazione

Collabora a Wikiquote
« fallimenti sentimentali sono dovuti al fatto che gli uomini vogliono andare a letto con la zoccola e svegliarsi accanto alla vergine »

Sinonimi

Alterati

prostituta

Da non confondere con

Traduzione

prostituta
femmina del topo di fogna

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot