čvachtat si

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova čvachtat si. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova čvachtat si, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká čvachtat si v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově čvachtat si, najdete zde. Definice slova čvachtat si vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicečvachtat si, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • čvach-tat si

sloveso

  • nedokonavé
  • intranzitivní
  • zvratné

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas čvachtám si čvachtáš si čvachtá si čvachtáme si čvachtáte si čvachtají si
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
čvachtej si čvachtejme si čvachtejte si
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné čvachtal si čvachtala si čvachtalo si čvachtali si čvachtaly si čvachtala si
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný čvachtaje si čvachtajíc si čvachtajíce si

význam

  1. (v obecném jazyce, expresivně) být spokojený s chuťovým (nebo přeneseně i jiným) prožitkem; pochutnávat si, pochutnat si
    • Když je to dobrá tatarka, tak to si čvachtáme a ta právě může celýmu tomu smažáku, celýmu tomu jídlu dát vo xy bodů navíc nebo celkově ho vyšvihnout někam, kde by bez ní nebylo, a když je ta tatarka špatná, tak právě zase naopak.[1]
    • Deset úchyláren, které jsme jedli jako malí a strašně jsme si čvachtali.[2]
  2. (v obecném jazyce, expresivně, přeneseně) být spokojený s nějakým prožitkem vůbec; užívat si
    • Ta holka se měla narodit o 30 let dříve, to by si čvachtala.[3]

překlady

  1. pochutnat si
  2. užívat si

synonyma

  1. mlaskat si, pošmáknout si, (spisovně) pochutnávat si, pochutnat si, libovat si
  2. tetelit se blahem, mlaskat si, (spisovně) mít se, pomět se, užívat si, libovat si, vyžívat se

související

fráze a idiomy

poznámky

  1. PÍSAŘOVICOVÁ, Daniela. Provozují mapu smažáků: Špatný poznáte na první nakrojení. Eidam už vytlačuje gouda. Aktuálně.cz . Economia. 2022-09-01 . Čas videa 8:35. Dostupné online.
  2. BRADSHITT, Carrie. 10 úchyláren, které jsme jedli jako malí a strašně jsme si čvachtali. g.cz . Extra Online Media. 2018-07-17 . Dostupné online.
  3. KLUSOŇ, Oldřich. Decibely lásky: Recenze. ČSFD.cz . POMO Media Group. 2016-10-18 . Dostupné online.