Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
šmírovat. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
šmírovat, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
šmírovat v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
šmírovat, najdete zde. Definice slova
šmírovat vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
šmírovat, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
etymologie
Z německého argotického Schmiere stehen, které přes jidiš z hebrejštiny.[1]
sloveso
- nedokonavé
- tranzitivní a intranzitivní
časování
Oznamovací způsob
| osoba
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
| 1. |
2. |
3. |
1. |
2. |
3.
|
| přítomný čas
|
šmíruji
|
šmíruješ
|
šmíruje
|
šmírujeme
|
šmírujete
|
šmírují
|
Rozkazovací způsob
| osoba
|
číslo
jednotné
|
číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
|
|
šmíruj
|
šmírujme
|
šmírujte
|
Příčestí
| rod
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
mužský životný
i neživotný |
ženský |
střední |
mužský
životný |
mužský neživotný
a ženský |
střední
|
| činné
|
šmíroval
|
šmírovala
|
šmírovalo
|
šmírovali
|
šmírovaly
|
šmírovala
|
| trpné
|
šmírován
|
šmírována
|
šmírováno
|
šmírováni
|
šmírovány
|
šmírována
|
Přechodníky
| rod
|
číslo jednotné |
číslo množné
|
| mužský |
ženský
střední |
mužský
ženský
střední
|
| přítomný
|
šmíruje
|
šmírujíc
|
šmírujíce
|
význam
- (v obecném jazyce) tajně, vskrytu (někoho) pozorovat, dopouštět se voyeurismu
- Hele, Filipe, nešmíruj! Vypadnou ti oči, ty nadrženče!
- Ti prasáci šmírovali mou sestřenici ve sprše.
- Pravda ale je, že šéf ČSSD poskytoval rozhovor MF DNES. A při focení „šmíroval“ i fotograf Nového času.[2]
překlady
synonyma
- okukovat, špehovat, dívat se po očku
související
poznámky