Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
παθιασμένος. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
παθιασμένος, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
παθιασμένος v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
παθιασμένος, najdete zde. Definice slova
παθιασμένος vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
παθιασμένος, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
řečtina
výslovnost
etymologie
Vlastně příčestí slovesa παθιάζομαι.
přídavné jméno
- slovesné trpné
- trojvýchodné
- stupňovatelné
skloňování
| Číslo
|
singulár
|
plurál
|
| Rod
|
mužský
|
ženský
|
střední
|
mužský
|
ženský
|
střední
|
| nominativ
|
παθιασμένος
|
παθιασμένη
|
παθιασμένο
|
παθιασμένοι
|
παθιασμένες
|
παθιασμένα
|
| genitiv
|
παθιασμένου
|
παθιασμένης
|
παθιασμένου
|
παθιασμένων
|
παθιασμένων
|
παθιασμένων
|
| akuzativ
|
παθιασμένον
|
παθιασμένη
|
παθιασμένο
|
παθιασμένους
|
παθιασμένες
|
παθιασμένα
|
| vokativ
|
παθιασμένε
|
παθιασμένη
|
παθιασμένο
|
παθιασμένοι
|
παθιασμένες
|
παθιασμένα
|
význam
- vášnivý, rozvášněný
- Θυμάμαι τις ημιελεύθερες εκλογές στην Πολωνία και την εμβληματική μορφή του Λεχ Βαλέσα · τις παθιασμένες αντικαθεστωτικές διαδηλώσεις στη Λειψία και στη Δρέσδη · το γιγάντιο πλήθος να αποδοκιμάζει τον Τσαουσέσκου στο Βουκουρέστι · τον υπέροχο Βάτσλαβ Χάβελ να μιλάει στη λαοθάλασσα της πλατείας Βενσεσλας στην Πράγα · και, φυσικά, την πτώση του Τείχους του Βερολίνου και την ασυγκράτητη χαρά του πλήθους. – Vzpomínám si na polosvobodné volby v Polsku a emblematickou vizáž Lecha Walensy; na vášnivé protirežimní demonstrace v Lipsku a Drážďanech; na obrovský dav, jak odsuzuje Ceauceska v Bukurešti; na úžasného Václava Havla, kterak hovoří k lidskému moři na Václavském náměstí v Praze; a, samozřejmě, na pád berlínské zdi jakož i nezadržitelnou radost shromážděného zástupu.[1]
synonyma
- διάπυρος, φλογερός, περιπαθής
antonyma
- απαθής, ψύχραιμος
související
poznámky
- ↑ Charidimos Tsukas: Η περιπέτεια της ελευθερίας (Dobrodružství svobody) - Το συναρπαστικό 1989 και τα μεγάλα προβλήματα που κλήθηκαν να διαχειριστούν οι μετακομμουνιστικές χώρες, deník Kathimerini, tištěná verze, neděle 3.listopadu 2019, příloha Τέχνες και γράμματα, str. 1