Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
виноград. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
виноград, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
виноград v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
виноград, najdete zde. Definice slova
виноград vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
виноград, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
ruština
výslovnost
podstatné jméno
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
виногра́д
|
виногра́ды
|
| genitiv
|
виногра́да
|
виногра́дов
|
| dativ
|
виногра́ду
|
виногра́дам
|
| akuzativ
|
виногра́д
|
виногра́ды
|
| instrumentál
|
виногра́дом
|
виногра́дами
|
| lokál
|
виногра́де
|
виногра́дах
|
význam
- hroznové víno
- Тяжёлые гроздья в ярком солнце светились той особенной теплотой и доброй прозрачностью, какая свойственна из всех плодов земных лишь винограду. – Těžké hrozny se na prudkém slunci třpytily oním zvláštním teplem a dobrou průzračností, která je ze všech pozemských plodin vlastní právě jen (hroznovému) vínu.[1]
- Давай купить винограду! – Kupme si hrozno!
- Мне мил и виноград на лозах, // В кистях созревший под горой, // Краса моей долины злачной, // Отрада осени златой, // Продолговатый и прозрачный, // Как персты девы молодой[2]
související
poznámky
- ↑ I. A. Jefremov: Лезвие бритвы, ("Ostří nože"), převzato z Викисловарь
- ↑ Alexandr Sergejevič Puškin: Виноград ("Не стану я жалеть о розах..."), 1824
