Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
облакъ. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
облакъ, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
облакъ v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
облакъ, najdete zde. Definice slova
облакъ vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
облакъ, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
staroslověnština
etymologie
Z praslov. *obolkъ;[1] rod mužský; o-kmenová deklinace.
Srov. čes., sloven. oblak; pol. obłok; dluž. hobłoka; rus. о́блако, о́блака – pl. облака́; (dial.) о́болоко – gen. sg. оболока́; ukr. оболо́ки; bulh. о́блак; srbochorv. ȍblāk; slovin. oblȃk.[2]
podstatné jméno
- rod mužský
- o-kmenová deklinace
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
duál
|
plurál
|
| nominativ
|
облакъ
|
облака
|
облаци
|
| genitiv
|
облака
|
облакѹ
|
облакъ
|
| dativ
|
облакѹ
|
облакома
|
облакомъ
|
| akuzativ
|
облакъ
|
облака
|
облакъі
|
| vokativ
|
облачє
|
облака
|
облаци
|
| lokál
|
облацѣ
|
облакѹ
|
облацѣхъ
|
| instrumentál
|
облакомь
|
облакома
|
облакъі
|
význam
- oblak, mrak
- и сє напрасно шѹмъ и громъ съ нєбєсє мъногами мльниꙗми облаци движѧщє сѧ пльнъі огнꙗ – Vtom najednou šum, hrom z nebe s mnoha blesky, pohybující se mraky plné ohně.
- бъістъ жє облакъ осѣнꙗѩ ѩ • и придє гласъ из облака – Tu přišel oblak, zastínil je a z oblaku se ozval hlas.
- облакъ и мракъ окрьстъ ѥго – Oblak a mrákota jsou kolem něho.
související
poznámky
- ↑ DERKSEN, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Brill: Leiden and Boston 2008.
- ↑ VASMER, Max. Russisches etymologisches Wörterbuch. Winter: Heidelberg 1953-1958, heslo "оболоко".