下野

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova 下野. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova 下野, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká 下野 v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově 下野, najdete zde. Definice slova 下野 vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice下野, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čínština

výslovnost

přepis

  • Pinyin: xiàyě (xia4ye3)
  • Švarný: sia-jie
  • bopomofo: ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ

sloveso

význam

  1. (v politice) být donucen odstoupit (z funkce)

podstatné jméno

  • proprium

význam

  1. (v geografii) Šimocuke (přejato z japonštiny; město v prefektuře Točigi)

související

japonština

výslovnost

etymologie

Výraz se skládá z kandži 下 (pod, dole, klesat, dát, nízký, podřadný) a 野 (pláně, pole, venkovský, civilní způsob života, divoký (t. j. nezdomácnělý)), čtení prvního je japonské, druhého nepravidelné. Výslovnost pochází ze zkrácení starojaponského výrazu 下毛野 ( - (Dolní Keno (毛野)), s graficky nevyjádřenou spřežkou -つ- ). V roce 1002 poprvé použila dvorní dáma Sei Šónagon v díle Důvěrné sešity/Zápisky pod polštář/Zápisky z volných chvil termín 下野 ve smyslu tavolník - podle (výše zmíněného) místa, kde se vyskytoval.

varianty

  • シモツケ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 下野

podstatné jméno (1)

přepis

  • hiragana: しもつけ
  • rómadži: šimocuke

význam

下野
  1. (v botanice) tavolník japonský Spiraea japonica z čeledi růžovité (薔薇科), podčeleď mandloňové (下野亜科), tribus tavolníky (下野連).
  2. Šimocuke (nejrůznější japonská propria: příjmení, názvy sídel nebo jejich částí, různá zeměpisná propria; název linie vlakové osobní dopravy; název místního časopisu; název (jakéhosi) úřadu...)

synonyma

  1. 木下野, 繍線菊
  2. —

související

podstatné jméno (2)

výslovnost

  • IPA: sinojaponská

přepis

  • hiragana: げや
  • rómadži: geja

význam

  1. (v politice) odstoupení z funkce ve veřejném/vládním úřadu
  2. ukončení práce/činnosti ve výzkumném projektu (o osobě vědce/výzkumníka)
  3. (v politice) přesun do opozice

synonyma

  1. 野に下り

podstatné jméno (3)

  • proprium

výslovnost

přepis

  • hiragana: しもの
  • rómadži: Šimono

význam

  1. Šimono (nejrůznější japonská propria: příjmení, názvy sídel nebo jejich částí)

podstatné jméno (4)

  • proprium

výslovnost

přepis

  • hiragana: したの
  • rómadži: Šitano

význam

  1. Šitano (nejrůznější japonská propria: příjmení, názvy sídel nebo jejich částí)

poznámky

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot