Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
貰った馬の口は覗くな. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
貰った馬の口は覗くな, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
貰った馬の口は覗くな v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
貰った馬の口は覗くな, najdete zde. Definice slova
貰った馬の口は覗くな vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
貰った馬の口は覗くな, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
japonština
výslovnost
etymologie
Výraz se skládá z kandži 貰 (dostat, mít, získat laskavě; na žádost, poskytnout), okurigany った, 馬 (kůň), přivlastňovací partikule の, 口 (ústa, ústí, huba, tlama), partikule は, určující téma, kandži 覗 (nahlédnout, vhlédnout, peep), okurigany く a partikule, zakončující větu (終助詞) a vyjadřující zákaz な; čtení všeho je japonské. Zátoveň 貰った je minulé příčestí slovesa 貰う a 覗く je sloveso ve slovníkovém tvaru.
varianty
přísloví
význam
- darovanému koni na zuby nehleď
poznámky
Doslovnější překlad: poskytnutému koni nenahlížej do huby