Barmherzigkeit
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova Barmherzigkeit. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova Barmherzigkeit, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká Barmherzigkeit v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově Barmherzigkeit, najdete zde. Definice slova Barmherzigkeit vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceBarmherzigkeit, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
němčina
výslovnost
etymologie
Kalk latinského misericordia, utvořeno od adjektiva barmherzig.
podstatné jméno
- rod ženský
- standardně singulare tantum
- abstraktum
skloňování
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | die Barmherzigkeit | die Barmherzigkeiten |
| genitiv | der Barmherzigkeit | der Barmherzigkeiten |
| dativ | der Barmherzigkeit | den Barmherzigkeiten |
| akuzativ | die Barmherzigkeit | die Barmherzigkeiten |
význam
- (v náboženství) milosrdenství
- Sei gegrüßt, o Königin, Mutter der Barmherzigkeit, unser Leben, uns're Wonne und uns're Hoffnung, sei gegrüßt. Zu dir rufen wir verbannte Kinder Evas, zu dir seufzen wir trauernd und weinend in diesem Tal der Tränen. – Zdrávas Královno, matko milosrdenství, živote, sladkosti, naděje naše, buď zdráva. K tobě voláme, vyhnaní synové Evy, lkajíce a plačíce v tomto slzavém údolí.[1]
antonyma
- Unbarmherzigkeit, (částečně) Erbarmungslosigkeit, Grausamkeit, Mitleidlosigkeit, Gefühllosigkeit, Herzlosigkeit
související
poznámky
- ↑ modlitba Salve Regina