Příloha:Botanické taxony euasteridy I (japonština)

Tato příloha shromažďuje terminologii v oblasti botaniky a to euasteridy I od řádů po čeledi, namátkově i rody. Tam, kde není uspořádání termínů vloženo do tabulky, je pořadí následující: japonský termín, jeho výslovnost v IPA, (odpovídající) český termín, odborný („latinský“) termín. V tabulce termín „Rodičovský název“ znamená název rostliny nebo jiného taxonu nebo i jiného termínu, podle kterého byl termín _{na začátku řádku v tabulce/předchozí} utvořen.

• V taxonomii rostlin koncem XX. a v první polovině XXI. století dochází postupně a dlouhodobě k rozsáhlým změnám, v důsledku čeho budou v příloze (někdy i záměrně - jako popis vžitých taxonů) ve značném množství zastaralé názvy a zastaralá strukturalizace.

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
紫科	ムラサキ科	IPA:	紫	brutnákovité	brutnák	Boraginaceae	data, Taxon Boraginaceae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
紫亜科	ムラサキ亜科	IPA:	紫	brutnákové	brutnák	Boraginoideae	data, Taxon Boraginoideae ve Wikidruzích
柿葉萵苣の木亜科	カキバチシャノキ亜科	IPA:	柿葉萵苣の木	kordiové	kordie	Cordioideae	data, Taxon Cordioideae ve Wikidruzích
福満木亜科	フクマンギ亜科	IPA:	福満木	krabilové	krabil	Ehretioideae	data, Taxon Ehretioideae ve Wikidruzích
木立瑠璃草亜科	キダチルリソウ亜科 ヘリオトロピウム亜科	IPA:	木立瑠璃草	otočníkové	otočník	Heliotropioideae	data, Taxon Heliotropioideae ve Wikidruzích
葉芹草亜科	ハゼリソウ亜科	IPA:	葉芹草	stružkovcové	stružkovec	Hydrophylloideae	data, Taxon Hydrophylloideae ve Wikidruzích
レンノア亜科		IPA:	レンノア	Lennooideae	lennoa	Lennooideae	data, Taxon Lennooideae ve Wikidruzích
ナマ亜科		IPA:	ナマ	Namoideae	Nama	Namoideae Wigandieae	data, Taxon Namoideae ve Wikidruzích
				Wellstedioideae	Wellstedia	Wellstedioideae	Taxon Wellstedioideae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
杜仲科	トチュウ科	IPA:	杜仲	gumojilmovité	gumojilm	Eucommiaceae	data, Taxon Eucommiaceae ve Wikidruzích
ガリア科		IPA:	ガリア v.t. 青木	garyovité	garye	Garryaceae	data, Taxon Garryaceae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
竜胆科	リンドウ科	IPA:	竜胆	hořcovité	hořec	Gentianaceae	data, Taxon Gentianaceae ve Wikidruzích
夾竹桃科	キョウチクトウ科	IPA:	夾竹桃	toješťovité	toješť	Apocynaceae	data, Taxon Apocynaceae ve Wikidruzích
ゲルセミウム科		IPA:	ゲルセミウム	jasmínovcovité	jasmínovec	Gelsemiaceae	data, Taxon Gelsemiaceae ve Wikidruzích
馬銭科	マチン科	IPA:	馬銭	kulčibovité	kulčiba	Loganiaceae	data, Taxon Loganiaceae ve Wikidruzích
茜科	アカネ科	IPA:	茜	mořenovité	mořena	Rubiaceae	data, Taxon Rubiaceae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
夾竹桃亜科	キョウチクトウ亜科	IPA:	夾竹桃	apocynoideae	toješť	Apocynoideae	data, Taxon Apocynoideae ve Wikidruzích
蘿藦亜科	ガガイモ亜科 鏡芋亜科 芄蘭亜科	IPA:	蘿藦	klejichové klejichovité	klejicha	Asclepiadoideae	data, Taxon Asclepiadoideae ve Wikidruzích
ペリプロカ亜科	北五加皮亜科 ホクゴカヒ亜科	IPA:	ペリプロカ 北五加皮	svidinové	svidina	Periplocoideae	data, Taxon Periplocoideae ve Wikidruzích
印度蛇木亜科	インドジャボク亜科	IPA:	印度蛇木	zmijovnicové	zmijovnice	Rauvolfioideae	data, Taxon Rauvolfioideae ve Wikidruzích
セカモネ亜科		IPA:	セカモネ	skamonové	skamona	Secamonoideae	data, Taxon Secamonoideae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
茜亜科	アカネ亜科	IPA:	茜	rubioideae mořenové	mořena	Rubioideae	data, Taxon Rubioideae ve Wikidruzích
キナの木亜科	キナノキ亜科	IPA:	キナの木	cinchonoideae chinovníkové	chinovník	Cinchonoideae	data, Taxon Cinchonoideae ve Wikidruzích
サンタンカ亜科	山丹花亜科 三段花亜科	IPA:	サンタンカ 山丹花 三段花	ixoroideae ixorové	ixora	Ixoroideae	data, Taxon Ixoroideae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
紫蘇科	シソ科	IPA:	紫蘇	hluchavkovité	hluchavka	Lamiaceae	data, Taxon Lamiaceae ve Wikidruzích
プロコスペルマ科		IPA:	プロコスペルマ	Plocospermataceae	Plocosperma	Plocospermataceae	data, Taxon Plocospermataceae ve Wikidruzích
カールマニア科		IPA:	カールマニア	Carlemanniaceae	Carlemannia	Carlemanniaceae	data, Taxon Carlemanniaceae ve Wikidruzích
木犀科	モクセイ科	IPA:	木犀	olivovníkovité	olivovník	Oleaceae	data, Taxon Oleaceae ve Wikidruzích
テトラコンドラ科		IPA:	テトラコンドラ	tetrachondraceae	Tetrachondra	Tetrachondraceae	data, Taxon Tetrachondraceae ve Wikidruzích
岩煙草科	イワタバコ科	IPA:	岩煙草	podpětovité	podpět	Gesneriaceae	data, Taxon Gesneriaceae ve Wikidruzích
巾着草科	キンチャクソウ科 カルセオラリア科	IPA:	巾着草 カルセオラリア	pantoflíčkovité	pantoflíček	Calceolariaceae	data, Taxon Calceolariaceae ve Wikidruzích
大葉子科	オオバコ科	IPA:	大葉子	jitrocelovité	jitrocel	Plantaginaceae	data, Taxon Plantaginaceae ve Wikidruzích
胡麻の葉草科	ゴマノハグサ科	IPA:	胡麻の葉草	krtičníkovité	krtičník	Scrophulariaceae	data, Taxon Scrophulariaceae ve Wikidruzích
ビブリス科		IPA:	ビブリス	byblidaceae	byblis	Byblidaceae	data, Taxon Byblidaceae ve Wikidruzích
畔菜科	アゼナ科	IPA:	畔菜	puštičkovité	puštička	Linderniaceae	data, Taxon Linderniaceae ve Wikidruzích
角胡麻科	ツノゴマ科	IPA:	角胡麻	martyniovité	martynie	Martyniaceae	data, Taxon Martyniaceae ve Wikidruzích
胡麻科	ゴマ科	IPA:	胡麻	sezamovité pedaliovité	sezam	Pedaliaceae	data, Taxon Pedaliaceae ve Wikidruzích
狐の孫科	キツネノマゴ科	IPA:	狐の孫	paznehtníkovité	paznehtník	Acanthaceae	data, Taxon Acanthaceae ve Wikidruzích
凌霄花科	ノウゼンカズラ科	IPA:	凌霄花	trubačovité	trubač	Bignoniaceae	data, Taxon Bignoniaceae ve Wikidruzích
シュレーゲリア科		IPA:	シュレーゲリア	Schlegeliaceae	Schlegelia	Schlegeliaceae	data, Taxon Schlegeliaceae ve Wikidruzích
狸藻科	タヌキモ科	IPA:	狸藻	bublinatkovité	bublinatka	Lentibulariaceae syn. Utriculariaceae	data, Taxon Lentibulariaceae ve Wikidruzích
トマンデルシア科		IPA:	トマンデルシア	Thomandersiaceae	Thomandersia	Thomandersiaceae	data, Taxon Thomandersiaceae ve Wikidruzích
熊葛科	クマツヅラ科	IPA:	熊葛	sporýšovité	sporýš	Verbenaceae	data, Taxon Verbenaceae ve Wikidruzích
鷺苔科	サギゴケ科	IPA:	鷺苔	Mazaceae	mazus	Mazaceae	data, Taxon Mazaceae ve Wikidruzích
蠅毒草科	ハエドクソウ科	IPA:	蠅毒草	Phrymaceae	Phryma	Phrymaceae	data, Taxon Phrymaceae ve Wikidruzích
桐科	キリ科	IPA:	桐	pavlovniovité	pavlovnie	Paulowniaceae	data, Taxon Paulowniaceae ve Wikidruzích
浜靫科	ハマウツボ科	IPA:	浜靫	zárazovité	záraza	Orobanchaceae	data, Taxon Orobanchaceae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
紫蘇亜科	シソ亜科	IPA:	紫蘇	hluchavkové	hluchavka	Lamioideae	data, Taxon Lamioideae ve Wikidruzích
金瘡小草亜科	キランソウ亜科	IPA:	金瘡小草 地獄の釜の蓋 ジゴクノカマノフタ	Ajugoideae zběhovcovité*	zběhovec	Ajugoideae	data, Taxon Ajugoideae ve Wikidruzích
犬薄荷亜科	イヌハッカ亜科	IPA:	犬薄荷	šantové	šanta	Nepetoideae	data, Taxon Nepetoideae ve Wikidruzích
プロスタンテラ亜科	プロスタンセラ亜科	IPA:	プロスタンテラ	prostanterové	prostantera	Prostantheroideae	data, Taxon Prostantheroideae ve Wikidruzích
立浪草亜科	タツナミソウ亜科	IPA:	立浪草	Scutellarioideae	šišák	Scutellarioideae	data, Taxon Scutellarioideae ve Wikidruzích
シムフォレマ亜科		IPA:	シムフォレマ	Symphorematoideae	Symphorema	Symphorematoideae	data, Taxon Symphorematoideae ve Wikidruzích
浜栲亜科	ハマゴウ亜科	IPA:	浜栲	Viticoideae	drmek	Viticoideae	data, Taxon Viticoideae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
オリーブ連		IPA:	オリーブ 橄欖	Oleeae	olivovník	Oleeae	data, Taxon Oleeae ve Wikidruzích
フォンタネシア連		IPA:	フォンタネシア	Fontanesieae	fontanézie	Fontanesieae	Taxon Fontanesieae ve Wikidruzích
連翹連	レンギョウ連	IPA:	連翹	Forsythieae	zlatice	Forsythieae	data, Taxon Forsythieae ve Wikidruzích
素馨連	ソケイ連	IPA:	素馨	Jasmineae	jasmín	Jasmineae	data, Taxon Jasmineae ve Wikidruzích
ミクソピルム連		IPA:	ミクソピルム	Myxopyreae	Myxopyrum	Myxopyreae	data, Taxon Myxopyreae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
大葉子連	オオバコ連	IPA:	大葉子	Plantagineae	jitrocel	Plantagineae	data, Taxon Plantagineae ve Wikidruzích
アンゲロニア連		IPA:	アンゲロニア	Angelonieae	angelonie	Angelonieae	data, Taxon Angelonieae ve Wikidruzích
金魚草連	キンギョソウ連	IPA:	金魚草	Antirrhineae	hledík	Antirrhineae	data, Taxon Antirrhineae ve Wikidruzích
泡苔連	アワゴケ連	IPA:	泡苔	Callitricheae	hvězdoš	Callitricheae	data, Taxon Callitricheae ve Wikidruzích
麝香草擬き連	ジャコウソウモドキ連	IPA:	麝香草擬き	Cheloneae	chelone	Cheloneae	data, Taxon Cheloneae ve Wikidruzích
狐の手袋連	キツネノテブクロ連 ジギタリス連	IPA:	狐の手袋	Digitalideae	náprstník	Digitalideae	data, Taxon Digitalideae ve Wikidruzích
グロブラリア連		IPA:	グロブラリア	Globularieae	koulenka	Globularieae	data, Taxon Globularieae ve Wikidruzích
大虻眼連	オオアブノメ連	IPA:	大虻眼	Gratioleae	konitrud	Gratioleae	data, Taxon Gratioleae ve Wikidruzích
花丁字連	ハナチョウジ連	IPA:	花丁字	Russelieae	ruselie	Russelieae	data, Taxon Russelieae ve Wikidruzích
シブトルピア連		IPA:	シブトルピア	Sibthorpieae	Sibthorpia	Sibthorpieae	data, Taxon Sibthorpieae ve Wikidruzích
鍬形草連	クワガタソウ連	IPA:	鍬形草	Veroniceae	rozrazil	Veroniceae	data, Taxon Veroniceae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
胡麻の葉草連	ゴマノハグサ連	IPA:	胡麻の葉草	Scrophularieae	Scrophularia/krtičník	Scrophularieae	data, Taxon Scrophularieae ve Wikidruzích
藤空木連	フジウツギ連	IPA:	藤空木	Buddlejeae	Buddleja/komule	Buddlejeae	data, Taxon Buddlejeae ve Wikidruzích
ヘミメリス連		IPA:	ヘミメリス	Hemimerideae	Hemimeris/poluška	Hemimerideae	data, Taxon Hemimerideae ve Wikidruzích
レウコフィルム連		IPA:	レウコフィルム	Leucophylleae	Leucophyllum/bělota	Leucophylleae	data, Taxon Leucophylleae ve Wikidruzích
北見草連	キタミソウ連	IPA:	北見草	Limoselleae	Limosella/blatěnka	Limoselleae	data, Taxon Limoselleae ve Wikidruzích
浜沈丁連	ハマジンチョウ連	IPA:	浜沈丁	Myoporeae	myoporum	Myoporeae	data, Taxon Myoporeae ve Wikidruzích
カプラリア連		IPA:	カプラリア	Teedieae	Teedia/Capraria/kozara	Teedieae	data, Taxon Teedieae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
台湾鷺苔亜科	タイワンサギゴケ亜科 瘤子草亜科	IPA:	台湾鷺苔 瘤子草[1]	Nelsonioideae	Nelsonia	Nelsonioideae	data, Taxon Nelsonioideae ve Wikidruzích
矢筈葛亜科	ヤハズカズラ亜科	IPA:	矢筈葛	Thunbergioideae/thunbergiové	thunbergie	Thunbergioideae	data, Taxon Thunbergioideae ve Wikidruzích
蛭木騙し亜科	ヒルギダマシ亜科	IPA:	蛭木騙し	kolíkovníkové	kolíkovník	Avicennioideae	Kategorie Avicennioideae ve Wikimedia Commons, Taxon Avicennioideae ve Wikidruzích
葉薊亜科	ハアザミ亜科	IPA:	葉薊	Acanthoideae/paznehtníkové	paznehtník	Acanthoideae	data, Taxon Acanthoideae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
茄子科	ナス科	IPA:	茄子	lilkovité	lilek	Solanaceae	data, Taxon Solanaceae ve Wikidruzích
昼顔科	ヒルガオ科	IPA:	昼顔	svlačcovité	svlačec	Convolvulaceae	data, Taxon Convolvulaceae ve Wikidruzích
セイロン繁縷科	セイロンハコベ科/セイロン蘩蔞科	IPA:	セイロン繁縷/セイロン蘩蔞	lepicovité	lepice	Hydroleaceae	data, Taxon Hydroleaceae ve Wikidruzích
モンティニア科		IPA:	モンティニア	prudilovité	prudil	Montiniaceae	data, Taxon Montiniaceae ve Wikidruzích
長穂野漆科	ナガボノウルシ科	IPA:	長穂野漆	Sphenocleaceae	Sphenoclea	Sphenocleaceae	data, Taxon Sphenocleaceae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
茄子亜科	ナス亜科	IPA:	茄子	lilkové	lilek	Solanoideae	data, Taxon Solanoideae ve Wikidruzích
ケストルム亜科		IPA:	ケストルム *夜香花 *紅丁子 *黄丁子	kladivníkové	kladivník *Cestrum	Cestroideae	data, Taxon Cestroideae ve Wikidruzích
				Duckeodendroideae		Duckeodendroideae	Taxon Duckeodendroideae ve Wikidruzích
ゴエツェア亜科		IPA:	ゴエツェア/ゴエツゼア	Goetzeoideae		Goetzeoideae	data, Taxon Goetzeoideae ve Wikidruzích
煙草亜科	タバコ亜科	IPA:	煙草	tabákové	tabák	Nicotianoideae	data, Taxon Nicotianoideae ve Wikidruzích
衝羽根朝顔亜科	ツクバネアサガオ亜科	IPA:	衝羽根朝顔	petúniové	petúnie	Petunioideae	data, Taxon Petunioideae ve Wikidruzích
胡蝶草亜科	コチョウソウ亜科	IPA:	胡蝶草 *群胡蝶	klanokvětové	klanokvět	Schizanthoideae	data, Taxon Schizanthoideae ve Wikidruzích
スクウェンキア亜科		IPA:	スクウェンキア	Schwenckioideae		Schwenckioideae	data, Taxon Schwenckioideae ve Wikidruzích

Japonský název taxonu v kandži	Varianty	IPA	Rodičovský název (ja)	Český název	Rodičovský název (cs)	Latinský/odborný název	Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference)
昼顔連	ヒルガオ連	IPA:	昼顔	svlačce	svlačec	Convolvuleae	data, Taxon Convolvuleae ve Wikidruzích
長葉朝顔連	ナガバアサガオ連	IPA:	長葉朝顔	Aniseieae		Aniseieae	data, Taxon Aniseieae ve Wikidruzích
風鈴雪朝顔連	フウリンユキアサガオ連	IPA:	風鈴雪朝顔	Cardiochlamyeae		Cardiochlamyeae	data, Taxon Cardiochlamyeae ve Wikidruzích
クレッサ連		IPA:	クレッサ	kresy	kresa	Cresseae	data, Taxon Cresseae ve Wikidruzích
根無葛連	ネナシカズラ連	IPA:	根無葛 *菟糸子	kokotice	kokotice	Cuscuteae	data, Taxon Cuscuteae ve Wikidruzích
葵苔連	アオイゴケ連	IPA:	葵苔	Dichondreae		Dichondreae	data, Taxon Dichondreae ve Wikidruzích
ホルト蔓連	ホルトカズラ連	IPA:	ホルト蔓	Erycibeae	Erycibe	Erycibeae	data, Taxon Erycibeae ve Wikidruzích
				humbertie	humbertie	Humbertieae	Taxon Humbertieae ve Wikidruzích
薩摩芋連	サツマイモ連	IPA:	薩摩芋	povijnice	povijnice	Ipomoeeae	data, Taxon Ipomoeeae ve Wikidruzích
	フサヒルガオ連	IPA:	*翁朝顔	žakmontky	žakmontka	Jacquemontieae	data, Taxon Jacquemontieae ve Wikidruzích
マリパ連		IPA:	マリパ	Maripeae	Maripa	Maripeae	data, Taxon Maripeae ve Wikidruzích
蔦の葉昼顔連	ツタノハヒルガオ連	IPA:	蔦の葉昼顔	Merremieae	Merremia	Merremieae	data, Taxon Merremieae ve Wikidruzích

• Příloha:Vyšší botanické taxony (japonština)
• Příloha:Botanické taxony Asteridae (japonština)