Translajtánie

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova Translajtánie. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova Translajtánie, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká Translajtánie v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově Translajtánie, najdete zde. Definice slova Translajtánie vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceTranslajtánie, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • Trans-laj-tá-nie

varianty

etymologie

Z německého Transleithanien, odvozeno od řeky Litavy (něm. Leitha) předponou trans-.

podstatné jméno

  • rod ženský
  • vlastní jméno
  • singuláre tantum

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ Translajtánie
genitiv Translajtánie
dativ Translajtánii
akuzativ Translajtánii
vokativ Translajtánie
lokál Translajtánii
instrumentál Translajtánií

význam

  1. území Rakouska-Uherska nacházející se na pravé straně řeky Litavy (za Litavou z pohledu Vídně), Zalitavsko
    • Divizijní soud ve svém přípise na velitelství našeho pluku," pokračoval plukovník, "přichází k tomu mínění, že se vlastně o nic jiného nejedná než o soustavné štvaní proti vojenským částem přicházejícím z Cislajtánie do Translajtánie.[1]

překlady

synonyma

  1. Zalitavsko, Země Koruny svatoštěpánské, Uhersko[2]

antonyma

  1. Cislajtánie, Císlajtánie, Předlitavsko, Království a země na říšské radě zastoupené

související

poznámky

  1. HAŠEK, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Díl 2. Praha : Knižní klub, 2012. Dostupné online. ISBN 978-80-242-3864-7. Kapitola Nová utrpení.
  2. Uhersko. In Ottův slovník naučný. Praha : J. Otto Díl XXVI, s. 23.

externí odkazy