Uživatel:Auvajs/Nový formát hesla/člověk

{{Viz|človek}}
== {{Jazyk|cs}} ==
== {{Kategorie|substantivum}} ==
{{Substantivum
  | jazyk = cs
  | IPA = t͡ʃlɔvjɛk
  | audio = Cs-člověk.ogg
  | dělení = člo-věk

  | rod = mužský životný
  | varianty =
  | etymologie =

<!-- Skloňování -->
  | snom = člověk
  | sgen = člověka
  | sdat = člověku
  | sdat2 = člověkovi
  | sacc = člověka
  | svoc = člověče
  | sloc = člověku
  | sloc2 = člověkovi
  | sins = člověkem
  | pnom = lidé
  | pnom2 = lidi
  | pnom2-příznak = ob.
  | pgen = lidí
  | pdat = lidem
  | pacc = lidi
  | pvoc = lidé
  | pvoc2 = lidi
  | pvoc2-příznak = ob.
  | ploc = lidech
  | pins = lidmi

  | význam1 = {{+

  | definice = ] ] ]m ], ]mi ]mi ] ] ]
 
  | příklad = Podle mě je Lucie naprosto spolehlivý člověk.
  | příklad2 = Zařadil jsem se do fronty, kde bylo nejméně lidí.
  
  | synonyma = ]; ]
  | antonyma =

<!-- Překlady -->
  | ar = إِنْسَان
  | ar-rod = m
  | da = menneske
  | de = Mensch
  | de-rod = m
  | el = άνθρωπος
  | el-rod = m
  | en = man
  | en2 = person
  | en3 = human
  | eo = homo
  | es = hombre
  | es-rod = m
  | es2 = persona
  | es3-rod = f
  | fi = ihminen
  | fr = homme
  | fr-rod = m 
  | fr2 = personne
  | fr2-rod = f
  | grc = ἄνθρωπος
  | grc-rod = m
  | he = אָדָם
  | he-rod = m
  | hr = čovjek
  | hr-rod = m
  | hsb = čłowjek
  | hsb-rod = m
  | hu = ember
  | hy = մարդ
  | is = manneskja
  | is-rod = f
  | it = persona
  | it-rod = f
  | it2 = essere umano
  | it2-rod = m
  | it3 = uomo
  | it3-rod = m
  | ja = 人
  | kl = inuit
  | ko = 사람
  | ko-přepis = saram
  | la = homo
  | la-rod = m
  | lv = cilvēks
  | nl = mens
  | oc = òme
  | oc-rod = m
  | pl = człowiek
  | pl-rod = m
  | qu = runa
  | rom = manuš
  | ro = om
  | ru = человек
  | ru-rod = m
  | sah = киһи
  | sk = človek
  | sk-rod = m
  | sq = njeri
  | sr-Cyrl = човек
  | sr-Cyrl-rod = m
  | sv = människa
  | sv-rod = f
  | yi = מענש
  | yi-rod = m
  | yi2 = מענטש
  | yi2-rod = m

}} 
  | význam2 = {{+

  | užití = jen v singuláru
  | definice = ] ] ]i

  | příklad = Člověk zbytečně vyhubil mnoho rostlinných i živočišných druhů.
  
  | synonyma = ]; {{Upřesnění|často ale vyjádřené jen slovesným tvarem}} ], ]
  | antonyma =

<!-- Překlady -->

}}
  | význam3 = {{+

  | vysvětlení = obecný, zevšeobecňující podmět zastupující např. reflexivní či trpné vazby
 
  | příklad = Takovouhle nenávist člověk nikdy nepochopí.
  | příklad2 = Nemůžeš k člověku jen tak přijít a tohle po něm chtít.
  | příklad3 = Člověk si zvykne na všechno, i na šibenici.
  | příklad3-poznámka = Lze si zvyknout na všechno.

  | synonyma =
  | antonyma =

<!-- Překlady -->
  | de = man
  | el = άνθρωπος
  | el2 = m
  | en = you
  | en2 = one
  | es = se
  | es2 = gente
  | es2 = f
  | fr = on}}
  | ko = 사람
  | ko-přepis = saram
}}

<!-- Související slova -->
  | substantiva = ]; ] (]); 
  | adjektiva = ]
  | složeniny = ]; ]; ]; ]; ]; ]
  | zdrobněliny = ]

<!-- Ustálené výrazy, v nichž se slovo vyskytuje -->
  | slovní spojení = ]; ]
  | fráze = 
  | idiomy =
  | přísloví = ]
  | úsloví = ]; ]
  | pořekadla = ]

<!-- Externí odkazy -->
  | wikipedie-článek = Člověk
}}