Vojtěch

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova Vojtěch. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova Vojtěch, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká Vojtěch v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově Vojtěch, najdete zde. Definice slova Vojtěch vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceVojtěch, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

Možná hledáte Vojtech.

čeština

výslovnost

dělení

  • Voj-těch

etymologie

Tradičně vykládáno jako "útěcha vojů". (Ve středověké latinské legendě překládáno jako "Cōnsolātiō Exercituum".)

podstatné jméno (1)

  • rod mužský životný
  • vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ Vojtěch Vojtěchové
genitiv Vojtěcha Vojtěchů
dativ Vojtěchu / Vojtěchovi Vojtěchům
akuzativ Vojtěcha Vojtěchy
vokativ Vojtěchu / (zastarale) Vojtěše Vojtěchové
lokál Vojtěchu / Vojtěchovi Vojtěších
instrumentál Vojtěchem Vojtěchy

význam

  1. mužské křestní jméno
    • Ne každý ví, že katedrála sv. Víta na Pražském hradě je zasvěcena též dalším národním patronům, knížeti svatému Václavovi a svatému Vojtěchu Slavníkovci, druhému biskupu pražskému.
    • Paní profesorka dala Vojtovi z němčiny čtyřku, ale na vysvědčení dostal 3.
    • Teprve teď se rozhlédl, postál před obrazy, uvědomil si stojící věci — „Vojtěše, chudáčku,“ ozval se výsměšně, „tak tady ty bydlíš? A sám? A máš tu dost místa pro celý život, pro celý život?)[1]
    • Vojtěch Bartošův byl v těch létech, kde se hoch už nemusí bát, že mu někdo z usedlejších vynadá holobrádků.[2]
    • Nu, milá babičko, nyní mi uvař dobré snídaní a potom pošli do Stožic pro Vojtěcha, že s ním musím mluvit, protože do večera umru.“[3]

překlady

související

podstatné jméno (2)

  • rod mužský životný
  • vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ Vojtěch Vojtěchové
genitiv Vojtěcha Vojtěchů
dativ Vojtěchovi Vojtěchům
akuzativ Vojtěcha Vojtěchy
vokativ Vojtěchu Vojtěchové
lokál Vojtěchovi Vojtěších
instrumentál Vojtěchem Vojtěchy

význam

  1. české mužské příjmení

související

poznámky

externí odkazy