Z latinského admīrārī, které předponou odvozeno od slovesa mīrārī. Srovnej zejm. španělské admirar, anglické admire nebo italské ammirare týchž významů. (Se slovem admirál je spojeno především lidovou etymologií, viz tam.)
Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | admire | admires | admire | admirons | admirez | admirent |
Imperfektum | admirais | admirais | admirait | admirions | admiriez | admiraient | |
Passé simple | admirai | admiras | admira | admirâmes | admirâtes | admirèrent | |
Futurum I | admirerai | admireras | admirera | admirerons | admirerez | admireront | |
Složené časy |
Passé composé | ai admiré | as admiré | a admiré | avons admiré | avez admiré | ont admiré |
Plusquamperfektum | avais admiré | avais admiré | avait admiré | avions admiré | aviez admiré | avaient admiré | |
Passé antérieur | eus admiré | eus admiré | eut admiré | eûmes admiré | eûtes admiré | eurent admiré | |
Futurum II | aurai admiré | auras admiré | aura admiré | aurons admiré | aurez admiré | auront admiré |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | admire | admires | admire | admirions | admiriez | admirent |
Imperfektum | admirasse | admirasses | admirât | admirassions | admirassiez | admirassent | |
Složené časy |
Passé | aie admiré | aies admiré | ait admiré | ayons admiré | ayez admiré | aient admiré |
Plusquamperfektum | eusse admiré | eusses admiré | eût admiré | eussions admiré | eussiez admiré | eussent admiré |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | admirerais | admirerais | admirerait | admirerions | admireriez | admireraient |
Passé | aurais admiré | aurais admiré | aurait admiré | aurions admiré | auriez admiré | auraient admiré |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | admire | admirons | admirez |
Passé | aie admiré | ayons admiré | ayez admiré |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | admirer | avoir admiré |
Přechodník | en admirant | en ayant admiré |
Příčestí | admirant | admiré |