agua

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova agua. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova agua, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká agua v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově agua, najdete zde. Definice slova agua vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceagua, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

španělština

výslovnost

etymologie

  • Z latinského aqua („voda“).

podstatné jméno

  • rod ženský

Přestože je agua ženského rodu, používají se v jednotném čísle členy pro rod mužský el a un kvůli lepší výslovnosti (např. un agua necesaria, el agua clara). Člen pro rod ženský se používá vždy v množném čísle (např. las aguas turbulentas) a dále v jednotném, pokud je mezi členem a slovem agua přídavné jméno (např. la pura agua).

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ agua aguas

význam

  1. voda
    • Voy a beber sólo agua. – Budu pít pouze vodu.
    • El agua es necesaria para vivir. – Voda je nezbytná k životu.
  2. déšť
  3. (v architektuře) sklon
    • agua del techo – sklon střechy
  4. (v Střední Americe) tekutý obsah ovoce, šťáva
    • agua de naranja – pomerančová šťáva
    • agua de coco – kokosová voda
  5. (v Chile a v oblasti And) bylinný čaj

synonyma

  1. lluvia
  2. zumo
  3. de hierbas

související

slovní spojení

fráze