Z latinského arbitrārius — soudcovský, rozhodcovský, které odvozeno od substantiva arbiter — rozhodčí. Řidší varianta arbitrérní přes francouzské arbitraire.
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární |
| genitiv | arbitrárního | arbitrárního | arbitrární | arbitrárního | arbitrárních | arbitrárních | arbitrárních | arbitrárních |
| dativ | arbitrárnímu | arbitrárnímu | arbitrární | arbitrárnímu | arbitrárním | arbitrárním | arbitrárním | arbitrárním |
| akuzativ | arbitrárního | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární |
| vokativ | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární | arbitrární |
| lokál | arbitrárním | arbitrárním | arbitrární | arbitrárním | arbitrárních | arbitrárních | arbitrárních | arbitrárních |
| instrumentál | arbitrárním | arbitrárním | arbitrární | arbitrárním | arbitrárními | arbitrárními | arbitrárními | arbitrárními |
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | arbitrární |
| komparativ | arbitrárnější |
| superlativ | nejarbitrárnější |