Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
balamutit. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
balamutit, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
balamutit v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
balamutit, najdete zde. Definice slova
balamutit vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
balamutit, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
etymologie
Z praslovanského balamǫtiti. Pravděpodobně složeno ze dvou částí. Souvisí tak jednak se slovem blábolit, jednak se slovem rmoutit.[1] Srovnej např. ruské баламутить.
sloveso
význam
- vyvolávat v někom záměrně a (relativně) sofistikovaným způsobem zkreslenou představu o (určité konkrétní) realitě
- „A mají tam divoké osly,“ dodával plavec, „pruhované černě a bíle na způsob tygrů.“ Biskup zvedl podezřivě oči. „Ty, nechceš nás balamutit? Kdopak kdy viděl pruhované osly? Jedna věc mi je divná, Giovanni...[2]
- Jiný se děvčeti zalíbil, hezčí než já; nosil se pansky, uměl ji hodně balamutit, a to se jí líbilo; sprostého vozku odbyla.[3]
překlady
prezentovat někomu falešnou realitu
synonyma
- mystifikovat, věšet bulíky na nos, (hovorově, expresivně) nakecávat
související
poznámky