bolest
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova bolest. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova bolest, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká bolest v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově bolest, najdete zde. Definice slova bolest vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicebolest, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- bo-lest
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | bolest | bolesti |
| genitiv | bolesti | bolestí |
| dativ | bolesti | bolestem |
| akuzativ | bolest | bolesti |
| vokativ | bolesti | bolesti |
| lokál | bolesti | bolestech |
| instrumentál | bolestí | bolestmi |
význam
- nepříjemný tělesný pocit doprovázející zranění či onemocnění
- Akutní bolest zad mu bránila v jakémkoliv pohybu.
- nepříjemný duševní pocit
- Jeho nevěra ji působila nesmírnou bolest.
překlady
- tělesný pocit
- angličtina: pain, ache
- dánština: smerte
- esperanto: doloro
- francouzština: douleur ž
- italština: dolore m
- kašubština: bòlesc ž
- latina: dolor m
- němčina: Schmerz m
- nizozemština: pijn ž
- norština: smerte m, pine
- norština (nynorsk): smerte ž
- polština: ból m
- ruština: боль ž
- slovenština: bolesť ž
- švédština: smärta c
- turečtina: ağrı
