cadýk

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova cadýk. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova cadýk, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká cadýk v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově cadýk, najdete zde. Definice slova cadýk vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicecadýk, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

Možná hledáte Cadik.

čeština

výslovnost

dělení

  • ca-dik

etymologie

Z hebrejského צַדִּיק (spravedlivý muž).

varianty

podstatné jméno

  • rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ cadýk cadýci
genitiv cadýka cadýků
dativ cadýkovi / cadýku cadýkům
akuzativ cadýka cadýky
vokativ cadýku cadýci
lokál cadýkovi / cadýku cadýcích
instrumentál cadýkem cadýky

význam

  1. chasidský rabín považovaný za světce
    • Hrdiny našeho vypravování jsou cadýkové, vládcové chasidů. Slovo „cadýk“ /saddîq/ značí tolik jako dokonalý, spravedlivý nebo světec.[1]
    • Jedenkrát zavítal do Belzu cizí cadýk. I pozval ho svatý reb Šúlem, aby si s ním vyjel na procházku za město.[2]

překlady

související

poznámky

  1. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 51.
  2. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 70.