chat échaudé craint l’eau froide

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova chat échaudé craint l’eau froide. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova chat échaudé craint l’eau froide, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká chat échaudé craint l’eau froide v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově chat échaudé craint l’eau froide, najdete zde. Definice slova chat échaudé craint l’eau froide vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicechat échaudé craint l’eau froide, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

přísloví

význam

  1. (přeneseně) kdo se jednou spálil, i na studené fouká

synonyma

  1. qui a fait naufrage redoute la mer, même calme
  2. le chien qui a léché des cendres ne se fie plus à la farine

poznámky

Doslovný překlad: opařená kočka se bojí (i) studené vody.

NEUMANN, Josef; HOŘEJŠÍ, Václav. Velký francouzsko-český slovník. 2. vyd. Svazek III. Praha : Academia, 1992. ISBN 80-200-0233-2. S. 332.