dach

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova dach. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova dach, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká dach v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově dach, najdete zde. Definice slova dach vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicedach, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

Možná hledáte Dach.

polština

výslovnost

etymologie

Z německého Dach.[1]

podstatné jméno

  • rod mužský

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ dach dachy
genitiv dachu dachów
dativ dachowi dachom
akuzativ dach dachy
instrumentál dachem dachami
lokál dachu dachach
vokativ dachu dachy

význam

  1. střecha
    • Na dachu przeciwległym siedziało liczne stado gołębi. – Na protilehlé střeše sedělo početné hejno holubů.
  2. (přeneseně) domov, bydlení
    • „…że są na ziemi ludzie głodni, bez dachu, bez odzienia,…“ – „…že jsou na světě hladoví lidé, bez domova, bez oblečení,…“

synonyma

  1. przykrycie, zadaszenie
  2. dom, mieszkanie

související

fráze a idiomy

poznámky

  1. ŁAZIŃSKI, Marek. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008. ISBN 978-83-01-15588-9. S. 50. (polsky)