Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
dělat. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
dělat, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
dělat v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
dělat, najdete zde. Definice slova
dělat vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
dělat, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte delat.
čeština
výslovnost
dělení
sloveso
- nedokonavé
- přechodné i nepřechodné
varianty
časování
význam
- konat, vykonávat nějakou činnost
- Co jsi včera večer dělal?
- pracovat; mít zaměstnání
- Dělá skladníka. / Dělá v kanceláři. / Náš bývalej primář teď prej dělá na Homolce.
- Kde děláš?
- Musím jít dělat, jde šéf.
- vytvářet, zhotovovat
- provozovat, zabývat se čím
- Dělá karate, už druhým rokem.
- (hovorově) sexuálně uspokojovat
- (v matematice, hovorově) být rovný, mít hodnotu
- Dělá to celkem sedm set čtyřicet šest korun dvacet haléřů.
- (v obecném jazyce, zhruběle) kálet
- Čert dělá na jednu hromadu.
překlady
vylučovat stolici- angličtina: to shit
- arabština: خَرِئَ
- arménština: քաքել
- běloruština: сраць
- bulharština: сера
- čínština: 拉屎
- dánština: skide
- esperanto: feki
- estonština: sittuma
- finština: paskantaa, paskoa, kakata
- francouzština: chier, caguer
- gruzínština: ჯმა, მოჯმა, მოკუკვა, კუჭში გასვლა
- hindština: ख़ारिज करना, हगना
- indonéština: beol
- irština: cac
- islandština: kúka, skíta
- italština: cacare, cagare
- japonština: 大便をする, 屎をする
- javánština: ngising
- jidiš: קאַקן
- katalánština: cagar
- latina: cacare
- litevština: šikti, kakoti
- lotyština: kakāt, dirst
- maďarština: szarik
- němčina: scheißen
- nizozemština: schijten
- polština: srać
- portugalština: cagar
- rumunština: căca
- ruština: срать, дристать, какать
- řečtina: χέζω
- slovenština: srať
- slovinština: srati
- španělština: cagar
- švédština: skita, bajsa
- turečtina: dışkılamak, boşaltım yapmak
- ukrajinština: срати
- velština: cachu
- vietnamština: đi ỉa, đi tiêu
synonyma
- (vychází z užívání) činit, konat, provádět
- pracovat, (hovorově) makat, hákovat, fachat, fachčit, (nářečně) bóchat
- vytvářet, zhotovovat
- provozovat
- uspokojovat
- činit, obnášet
- (hovorově) chyndit, kadit, (odborně, v lékařství) defekovat, (vulgárně) srát, (zdrobněle, dětsky) kakat, (neutrálně) kálet
související
fráze a idiomy
poznámky