Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
estimer. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
estimer, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
estimer v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
estimer, najdete zde. Definice slova
estimer vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
estimer, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
homofony
etymologie
Z latinského aestimāre. Srovnej např. anglické esteem, estimate či španělské estimar.
sloveso
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
estime
|
estimes
|
estime
|
estimons
|
estimez
|
estiment
|
| Imperfektum
|
estimais
|
estimais
|
estimait
|
estimions
|
estimiez
|
estimaient
|
| Passé simple
|
estimai
|
estimas
|
estima
|
estimâmes
|
estimâtes
|
estimèrent
|
| Futurum I
|
estimerai
|
estimeras
|
estimera
|
estimerons
|
estimerez
|
estimeront
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai estimé
|
as estimé
|
a estimé
|
avons estimé
|
avez estimé
|
ont estimé
|
| Plusquamperfektum
|
avais estimé
|
avais estimé
|
avait estimé
|
avions estimé
|
aviez estimé
|
avaient estimé
|
| Passé antérieur
|
eus estimé
|
eus estimé
|
eut estimé
|
eûmes estimé
|
eûtes estimé
|
eurent estimé
|
| Futurum II
|
aurai estimé
|
auras estimé
|
aura estimé
|
aurons estimé
|
aurez estimé
|
auront estimé
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
estime
|
estimes
|
estime
|
estimions
|
estimiez
|
estiment
|
| Imperfektum
|
estimasse
|
estimasses
|
estimât
|
estimassions
|
estimassiez
|
estimassent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie estimé
|
aies estimé
|
ait estimé
|
ayons estimé
|
ayez estimé
|
aient estimé
|
| Plusquamperfektum
|
eusse estimé
|
eusses estimé
|
eût estimé
|
eussions estimé
|
eussiez estimé
|
eussent estimé
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
estimerais
|
estimerais
|
estimerait
|
estimerions
|
estimeriez
|
estimeraient
|
| Passé
|
aurais estimé
|
aurais estimé
|
aurait estimé
|
aurions estimé
|
auriez estimé
|
auraient estimé
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
estime
|
estimons
|
estimez
|
| Passé
|
aie estimé
|
ayons estimé
|
ayez estimé
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
estimer
|
avoir estimé
|
| Přechodník
|
en estimant
|
en ayant estimé
|
| Příčestí
|
estimant
|
estimé
|
význam
- odhadnout, odhadovat
- vážit si, oceňovat
- domnívat se, soudit
- L’idée d’être élu? Pourquoi? Elle n'est pas particulière aux Juifs. Les Grecs en étaient persuadés; les Romains également. Plus près de nous, les Anglais s’étaient investis de la mission d’assumer le fardeau de l'homme blanc ; les Russes et les Chinois se sentent toujours obligés de convertir le monde entier au marxisme, tandis que notre pays estime devoir s’opposer à l'extension de la doctrine marxiste et voudrait convaincre la terre entière des bienfaits du système démocratique. – Myšlenka vyvolenosti? Pročpak? Není to nic výhradně židovského. O své vyvolenosti byli přesvědčení Řekové, Římané rovněž. Blíže k nám, Angličané na sebe vzali povolání nést břímě bílého muže ; Rusové a Číňané pořád ještě cítí povinnost obrátit celý svět na marxismus, zatímco naše země se domnívá, že to ona musí vzdorovat rozpínání marxistického učení a ráda by přesvědčila celou planetu o dobrodiních demokratického uspořádání.[1]
související
poznámky
- ↑ Harry Kemelman: Mardi le rabbin a vu rouge, překlad Lazare Rabineau, Paříž 1987, ISBN 2-264-01084-3, str.195
