Kompozitum utvořené ze substantiva felhő — oblak, mrak a činného příčestí slovesa karcol — škrábat, drápat. Vlastně tedy kalk německého Wolkenkratzer téhož významu. Srovnej tedy např. polské drapacz chmur nebo nakonec i naše české mrakodrap.
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | felhőkarcoló | felhőkarcolók |
| akuzativ | felhőkarcolovat | felhőkarcolókat |
| dativ | felhőkarcolónak | felhőkarcolóknak |
| instrumentál | felhőkarcolóval | felhőkarcolókkal |
| kauzál-finál | felhőkarcolóért | felhőkarcolókért |
| translativ | felhőkarcolóvá | felhőkarcolókká |
| terminativ | felhőkarcolóig | felhőkarcolókig |
| esiv | felhőkarcolóként | felhőkarcolókként |
| inesiv | felhőkarcolóban | felhőkarcolókban |
| superesiv | felhőkarcolovon | felhőkarcolókon |
| adesiv | felhőkarcolónál | felhőkarcolóknál |
| illativ | felhőkarcolóba | felhőkarcolovakba |
| sublativ | felhőkarcolóra | felhőkarcolókra |
| alativ | felhőkarcolóhoz | felhőkarcolókhoz |
| elativ | felhőkarcolóból | felhőkarcolókból |
| delativ | felhőkarcolóról | felhőkarcolókról |
| ablativ | felhőkarcolótól | felhőkarcolóktól |