Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
fournir. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
fournir, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
fournir v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
fournir, najdete zde. Definice slova
fournir vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
fournir, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
sloveso
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
fournis
|
fournis
|
fournit
|
fournissons
|
fournissez
|
fournissent
|
| Imperfektum
|
fournissais
|
fournissais
|
fournissait
|
fournissions
|
fournissiez
|
fournissaient
|
| Passé simple
|
fournis
|
fournis
|
fournit
|
fournîmes
|
fournîtes
|
fournirent
|
| Futurum I
|
fournirai
|
fourniras
|
fournira
|
fournirons
|
fournirez
|
fourniront
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai fourni
|
as fourni
|
a fourni
|
avons fourni
|
avez fourni
|
ont fourni
|
| Plusquamperfektum
|
avais fourni
|
avais fourni
|
avait fourni
|
avions fourni
|
aviez fourni
|
avaient fourni
|
| Passé antérieur
|
eus fourni
|
eus fourni
|
eut fourni
|
eûmes fourni
|
eûtes fourni
|
eurent fourni
|
| Futurum II
|
aurai fourni
|
auras fourni
|
aura fourni
|
aurons fourni
|
aurez fourni
|
auront fourni
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
fournisse
|
fournisses
|
fournisse
|
fournissions
|
fournissiez
|
fournissent
|
| Imperfektum
|
fournisse
|
fournisses
|
fournît
|
fournissions
|
fournissiez
|
fournissent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie fourni
|
aies fourni
|
ait fourni
|
ayons fourni
|
ayez fourni
|
aient fourni
|
| Plusquamperfektum
|
eusse fourni
|
eusses fourni
|
eût fourni
|
eussions fourni
|
eussiez fourni
|
eussent fourni
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
fournirais
|
fournirais
|
fournirait
|
fournirions
|
fourniriez
|
fourniraient
|
| Passé
|
aurais fourni
|
aurais fourni
|
aurait fourni
|
aurions fourni
|
auriez fourni
|
auraient fourni
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
fournis
|
fournissons
|
fournissez
|
| Passé
|
aie fourni
|
ayons fourni
|
ayez fourni
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
fournir
|
avoir fourni
|
| Přechodník
|
en fournissant
|
en ayant fourni
|
| Příčestí
|
fournissant
|
fourni
|
význam
- dodávat, dodat (zboží), poskytnout
- Nos océans regorgent de baleines qui nous fournissent des tonnes de viande rouge très pauvre en cholésterol, des hectolitres de lait... - Du lait? Puis-je savoir comment l'on procède pour traire une baleine? – Naše oceány se hemží velrybami, které nám dodávají tuny červeného masa s velmi nízkým obsahem cholesterolu, hektolitry mléka... - Mléka? Smím vědět, jak se dojí taková velryba?[1]
- Néanmoins les autorités et les spécialistes de la question redoutaient ce genre d’attaque sur le territoire belge. Tout simplement parce que la Belgique, en terme proportionnel, a fourni le contingent de combattants étrangers le plus important en lien avec la Syrie et l’Irak à l‘échelle de l’Union européenne. – Nicméně úřady a odborníci se tohoto typu útoku na belgické území obávaly. Prostě proto, že Belgie na žebříčku EU, poměrně ke svému území a počtu obyvatel, dodala nejvyšší počet nearabských bojovníků v souvislosti se Sýrií a Irákem.[2]
synonyma
- pourvoir, approvisionner
související
poznámky
