fyrirgefa

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova fyrirgefa. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova fyrirgefa, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká fyrirgefa v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově fyrirgefa, najdete zde. Definice slova fyrirgefa vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicefyrirgefa, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

islandština

výslovnost

etymologie

Přes staroseverštinu z předpokládaného pragermánského *fragebaną. Srovnej např. anglické forgive, německé vergeben, nizozemské vergeven.

sloveso

  • tranzitivní
  • nepravidelné silné

význam

  1. odpustit, prominout, odpouštět, promíjet
    • Gef oss í dag vort daglegt brauð og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. – Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, tak jako my odpouštíme našim viníkům.
    • Ég get ekki fyrirgefið þér. – Nemohu/nedokážu ti odpustit.

fráze a idiomy

související