Podle vzoru staršího gothajský, které je podle německého gothaisch, odvozeno od jména Gota starším způsobem, příponou -jský. Dnes bychom jméno utvořili jako gotský (a zřídka se používá v tomto významu adjektivum gothský odvozené od původní varianty jména Gotha). Jenže v době, kdy byl tvořen tvar gothajský inspirující novější tvar gotajský, slovo gothský označovalo význam gótský. Kvůli odlišení a inspiraci v německém tvaru tak byl preferován tento starší způsob jinak typický pro tvorbu přídavných jmen od jmen na -ea, -ia, -ua.
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | gotajský | gotajský | gotajská | gotajské | gotajští | gotajské | gotajské | gotajská |
| genitiv | gotajského | gotajského | gotajské | gotajského | gotajských | gotajských | gotajských | gotajských |
| dativ | gotajskému | gotajskému | gotajské | gotajskému | gotajským | gotajským | gotajským | gotajským |
| akuzativ | gotajského | gotajský | gotajskou | gotajské | gotajské | gotajské | gotajské | gotajská |
| vokativ | gotajský | gotajský | gotajská | gotajské | gotajští | gotajské | gotajské | gotajská |
| lokál | gotajském | gotajském | gotajské | gotajském | gotajských | gotajských | gotajských | gotajských |
| instrumentál | gotajským | gotajským | gotajskou | gotajským | gotajskými | gotajskými | gotajskými | gotajskými |