Ve francouzštině poprvé doloženo r. 1183.[1] Odvozeno ze severského heimta — „táhnout, dovést domů“; srovnej i německé Heim — „domov“. Naopak dalo vzniku německému hantieren — „provozovat živnost, obchod“, odtud i české hantýrka.[2] Srovnej anglické haunt.
Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | hante | hantes | hante | hantons | hantez | hantent |
Imperfektum | hantais | hantais | hantait | hantions | hantiez | hantaient | |
Passé simple | hantai | hantas | hanta | hantâmes | hantâtes | hantèrent | |
Futurum I | hanterai | hanteras | hantera | hanterons | hanterez | hanteront | |
Složené časy |
Passé composé | ai hanté | as hanté | a hanté | avons hanté | avez hanté | ont hanté |
Plusquamperfektum | avais hanté | avais hanté | avait hanté | avions hanté | aviez hanté | avaient hanté | |
Passé antérieur | eus hanté | eus hanté | eut hanté | eûmes hanté | eûtes hanté | eurent hanté | |
Futurum II | aurai hanté | auras hanté | aura hanté | aurons hanté | aurez hanté | auront hanté |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | hante | hantes | hante | hantions | hantiez | hantent |
Imperfektum | hantasse | hantasses | hantât | hantassions | hantassiez | hantassent | |
Složené časy |
Passé | aie hanté | aies hanté | ait hanté | ayons hanté | ayez hanté | aient hanté |
Plusquamperfektum | eusse hanté | eusses hanté | eût hanté | eussions hanté | eussiez hanté | eussent hanté |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | hanterais | hanterais | hanterait | hanterions | hanteriez | hanteraient |
Passé | aurais hanté | aurais hanté | aurait hanté | aurions hanté | auriez hanté | auraient hanté |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | hante | hantons | hantez |
Passé | aie hanté | ayons hanté | ayez hanté |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | hanter | avoir hanté |
Přechodník | en hantant | en ayant hanté |
Příčestí | hantant | hanté |