hezký
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova hezký. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova hezký, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká hezký v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově hezký, najdete zde. Definice slova hezký vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicehezký, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte hezky.
čeština
výslovnost
dělení
- hez-ký
etymologie
Vykládá se z praslovanského *gъd-jь-kъ(jь), tedy od oslabené varianty kořene *god-, který je v hodný a hodit se (srovn. i heslo). Původně tedy asi vhodný, srovnává se s ruským пригожий (prigóžij) 'vhodný, hezký'.[1]
přídavné jméno
- tvrdé
skloňování
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | hezký | hezký | hezká | hezké | hezcí | hezké | hezké | hezká |
| genitiv | hezkého | hezkého | hezké | hezkého | hezkých | hezkých | hezkých | hezkých |
| dativ | hezkému | hezkému | hezké | hezkému | hezkým | hezkým | hezkým | hezkým |
| akuzativ | hezkého | hezký | hezkou | hezké | hezké | hezké | hezké | hezká |
| vokativ | hezký | hezký | hezká | hezké | hezcí | hezké | hezké | hezká |
| lokál | hezkém | hezkém | hezké | hezkém | hezkých | hezkých | hezkých | hezkých |
| instrumentál | hezkým | hezkým | hezkou | hezkým | hezkými | hezkými | hezkými | hezkými |
stupňování
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | hezký |
| komparativ | hezčí |
| superlativ | nejhezčí |
význam
- vyvolávající příjemné vjemy
- Tenhle pohled na zámek je opravdu hezký.
- (expresivně) značný
- Měl v těch papírech hezký zmatek.
překlady
- krásný
- angličtina: beautiful, pretty, nice, comely, pert
- bulharština: хубав
- esperanto: bela
- francouzština: beau
- italština: bello
- latina: pulcher, formosus
- němčina: schön
- nizozemština: schoon
- polština: ładny, piękny
- ruština: красивый
- řečtina: όμορφος
- slovenština: pekný
- staroslověnština: добръ
- španělština: bello
- švédština: skön, vacker
- turečtina: güzel
- —
synonyma
antonyma
související
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, . Heslo hezký.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „hezký“, s. 200.