hned
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova hned. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova hned, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká hned v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově hned, najdete zde. Definice slova hned vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicehned, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte hneď, hněď nebo hněd.
čeština
výslovnost
dělení
- hned
varianty
příslovce
- času nebo místa
- nestupňovatelné
význam
- okamžitě, v tuto chvíli
- Musíš to udělat hned, jinak bude pozdě.
- za krátkou chvíli
- Bude tu hned.
- blízko, bezprostředně
- Je hned za závěsem.
- vyjadřuje vyšší míru, než by bylo lze očekávat
- K bezpečnosti vašich citlivých údajů můžete přispět hned několika způsoby.
překlady
- v tuto chvíli
- angličtina: immediately, instantly
- francouzština: aussitôt, tout de suite
- latina: ilico
- litevština: tuoj pat
- němčina: gleich, sofort
- polština: natychmiast
- za krátkou chvíli
- angličtina: straightaway, forthwith
- francouzština: tout de suite
- latina: statim
- litevština: kaipmat, tuoj
- němčina: gleich, bald
- dokonce
synonyma
- ihned, okamžitě, na hodinu, od hodiny, (knižně) neprodleně, ruče
- ihned, brzy, zakrátko, zanedlouho, (v obecném jazyce) hnedle, (hovorově, expresivně) ajncvaj, vcukuletu
- přímo, ihned
- dokonce
související
spojka
- souřadicí
význam
- vyjadřuje časté změny situace
- Hned je tu, hned zase tamhle.
překlady
- změny situace
- francouzština: tantôt
částice
význam
- vyjadřuje zdůraznění
- Poprvé se tam probojovali a hned to vyhráli.