hybris
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova hybris. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova hybris, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká hybris v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově hybris, najdete zde. Definice slova hybris vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicehybris, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte Hybris.
čeština
výslovnost
- IPA:
dělení
- hy-bris
etymologie
Přejaté slovo ze řeckého ὕβρις — „povýšenost“.
podstatné jméno
- rod ženský
- nesklonné
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | hybris | |
| genitiv | ||
| dativ | ||
| akuzativ | ||
| vokativ | ||
| lokál | ||
| instrumentál | ||
význam
- (zřídka, knižně) (ve starořecké mytologii) pohrdavé chování vůči jiným; navenek projevovaná pýcha, domýšlivost a arogance
překlady
- pýcha
- angličtina: hubris
- arabština: غَطْرَسَة ž
- francouzština: hybris ž
- gruzínština: მედიდურობა
- němčina: Hybris ž, Überheblichkeit ž
- portugalština: húbris ž
- ruština: спесь ž, высокомерие s
- španělština: hibris ž
antonyma
související
externí odkazy
- Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo hybris.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo hybris (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "hybris" pro češtinu.
Článek Hybris ve Wikipedii
