idiom
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova idiom. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova idiom, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká idiom v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově idiom, najdete zde. Definice slova idiom vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceidiom, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
- IPA:
dělení
- idiom
etymologie
Z řeckého ίδιος (vlastní, soukromý).
podstatné jméno
- rod mužský neživotný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | idiom | idiomy |
| genitiv | idiomu | idiomů |
| dativ | idiomu | idiomům |
| akuzativ | idiom | idiomy |
| vokativ | idiome | idiomy |
| lokál | idiomu | idiomech |
| instrumentál | idiomem | idiomy |
význam
- (v jazykovědě) ustálené slovní spojení charakteristické pro daný jazyk, často nepřeložitelné doslovně[1]
- „To si piš“ je idiom, který znamená „tím si buď jist“.
- U idiomů pak můžeme postulovat existenci především početných sekundárních symbolů (otevřená hlava), popř. ikonů (kamenný obličej), méně často však už sekundárních indexů (co do, kór když).[2]
překlady
související
poznámky
- ↑ KLIMEŠ, Lumír. Slovník cizích slov. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1994. ISBN 80-04-26059-4. S. 293.
- ↑ 2014, František Čermák, Jazyk a slovník. Vybrané lingvistické studie
externí odkazy
Článek Idiom ve Wikipedii
