Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
ihjäl. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
ihjäl, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
ihjäl v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
ihjäl, najdete zde. Definice slova
ihjäl vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
ihjäl, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
švédština
výslovnost
etymologie
Přes starošvédštinu ze staroseverského spojení „í hel“ — dosl. vl. do podsvětí, do pekla, jehož druhá složka z předpokládaného pragermánského *haljō. Takto příbuzné např. s německým Hölle či anglickým hell. Srovnej zejm. dánské ihjel téhož významu.
částice
význam
- součást frází s významem smrti/usmrcení: k smrti
- bita ihjäl – zakousnout
- blöda ihjäl – vykrvácet
- bränna ihjäl – uhořet
- frysa ihjäl – umrznout
- ligga ihjäl – zalehnout
- skjuta ihjäl – zastřelit
- slå ihjäl – ubít, utlouct, umlátit
idiomy a fráze
- skratta ihjäl sig – 'uchechtat se, umřít smíchy (intenzivně se smát)
- tråka ihjäl - unudit, nudit k smrti