im Schweiße seines Angesichts
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova im Schweiße seines Angesichts. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova im Schweiße seines Angesichts, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká im Schweiße seines Angesichts v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově im Schweiße seines Angesichts, najdete zde. Definice slova im Schweiße seines Angesichts vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceim Schweiße seines Angesichts, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
němčina
výslovnost
etymologie
Odkaz na 17. až 19.verš třetí kapitoly První knihy Mojžíšovy, kde Bůh říká Adamovi: „Weil du auf deine Frau gehört und von dem Baum gegessen hast, von dem zu essen ich dir verboten hatte: (…) Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen.“
idiom
význam
- (knižně, básnicky, přeneseně) v potu tváře
- Neben den Flugblättern, die ich im Schweiße meines Angesichts, dabei oft mit frosterstarrten Fingern dutzendweise herstelle, spielen natürlich Radio und Lautsprecher die wichtigste Rolle in unserer psychologischen Kampagne. – Kromě letáků, které v potu tváře, často se zmrzlými prsty, po tuctech vyrábím, hrají v naší psychologické kampani přirozeně nejdůležitější roli rozhlas a reproduktory.[1]
poznámky
- ↑ Klaus MANN: Der Wendespunkt, Frankfurt nad Mohanem 1952