jidiš

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova jidiš. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova jidiš, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká jidiš v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově jidiš, najdete zde. Definice slova jidiš vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicejidiš, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • ji-diš

etymologie

Z jidiš slova ייִדיש, které pochází ze středohornoněmeckého spojení jüdisch diutsch, vlastně tedy židovská němčina. Srovnej německé jüdisch.

podstatné jméno

  • rod střední
  • nesklonné

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ jidiš jidiš
genitiv jidiš jidiš
dativ jidiš jidiš
akuzativ jidiš jidiš
vokativ jidiš jidiš
lokál jidiš jidiš
instrumentál jidiš jidiš

význam

  1. jazyk východních, aškenázských Židů
    • Stojím v rozpacích, protože nerozumím ani slovu. Ještě nikdy jsem neslyšel mluvit jidiš.[1]
    • A kdo nerozuměl jidiš / a kdo nikdy nejed’ šoulet / kdo se divil jako děcko / bude po něm bulvy koulet / i když / nedojí to všecko[2]

překlady

  1. jazyk východních, aškenázských, Židů

související

přídavné jméno

  • nesklonné

význam

  1. týkající se jazyka jidiš

příslovce

  • nestupňovatelné

význam

  1. jazykem jidiš

poznámky

  1. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 35.
  2. Zuzana Navarová d. T.: Vřelé díky z pupku, album Jako Šántidéví, 2003

externí odkazy