karanténa
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova karanténa. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova karanténa, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká karanténa v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově karanténa, najdete zde. Definice slova karanténa vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicekaranténa, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
- IPA:
dělení
- ka-ran-té-na
etymologie
Z francouzského quarantaine (čtyřicet dnů)
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | karanténa | karantény |
| genitiv | karantény | karantén |
| dativ | karanténě | karanténám |
| akuzativ | karanténu | karantény |
| vokativ | karanténo | karantény |
| lokál | karanténě | karanténách |
| instrumentál | karanténou | karanténami |
význam
- omezení volnosti pohybu osob nebo zvířat podezřelých z nákazy
- Jaroslav je v nemocnici s podezřením na žloutenku a my jsme kvůli tomu všichni v karanténě.
překlady
- omezení volnosti
- angličtina: quarantine
- francouzština: quarantaine ž
- italština: quarantena ž
- němčina: Quarantäne ž
- polština: kwarantanna ž
- ruština: карантин m
- slovenština: karanténa ž
- španělština: cuarentena ž
- švédština: karantän c
související
externí odkazy
Článek Karanténa ve Wikipedii
