Kombinací warm — teplý a lau — vlahý, vlažný, které z předpokládaného pragermánského *hlēwaz / *hliwjaz. Srovnej zejména anglické lukewarm téhož významu.
skloňování | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
silné skloňování - (žádný člen) | |||||||
singulár | všechny rody | ||||||
mužský rod | ženský rod | střední rod | |||||
nominativ | lauwarmer | lauwarme | lauwarmes | lauwarme | |||
genitiv | lauwarmen | lauwarmer | lauwarmen | lauwarmer | |||
dativ | lauwarmem | lauwarmer | lauwarmem | lauwarmen | |||
akuzativ | lauwarmen | lauwarme | lauwarmes | lauwarme | |||
slabé skloňování - (s určitým členem) | |||||||
singulár | všechny rody | ||||||
mužský rod | ženský rod | střední rod | |||||
nominativ | der lauwarme | die lauwarme | das lauwarme | die lauwarmen | |||
genitiv | des lauwarmen | der lauwarmen | des lauwarmen | der lauwarmen | |||
dativ | dem lauwarmen | der lauwarmen | dem lauwarmen | den lauwarmen | |||
akuzativ | den lauwarmen | die lauwarme | das lauwarme | die lauwarmen | |||
smíšený skloňování - (s klíčovém slovem ein, eine, kein atd.) | |||||||
singulár | všechny rody | ||||||
mužský rod | ženský rod | střední rod | |||||
nominativ | ein lauwarmer | eine lauwarme | ein lauwarmes | (keine) lauwarmen | |||
genitiv | eines lauwarmen | einer lauwarmen | eines lauwarmen | (keiner) lauwarmen | |||
dativ | einem lauwarmen | einer lauwarmen | einem lauwarmen | (keinen) lauwarmen | |||
akuzativ | einen lauwarmen | eine lauwarme | ein lauwarmes | (keine) lauwarmen |