leidtun

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova leidtun. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova leidtun, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká leidtun v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově leidtun, najdete zde. Definice slova leidtun vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceleidtun, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

němčina

výslovnost

dělení

  • leid-tun

etymologie

Ze spojení adjektiva leid a slovesa tun.

varianty

sloveso

  • intranzitivní
  • nepravidelné
  • s odlučitelnou složkou
  • většinou v neosobní vazbě

časování

Příčestí činné (=přítomné)
leidtuend
Příčestí trpné (=minulé)
leidgetan
Pomocné sloveso
haben
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich (†)tue leid wir (†)tun leid
2. du (†)tust leid ihr (†)tut leid
3. er/sie/es tut leid sie tun leid
préteritum 1. ich tat leid wir (†)taten leid
2. du (†)tatst leid ihr (†)tatet leid
3. er/sie/es tat leid sie taten leid
perfektum 1. ich (†)habe leidgetan wir (†)haben leidgetan
2. du (†)hast leidgetan ihr (†)habt leidgetan
3. er/sie/es hat leidgetan sie (†)haben leidgetan
plusquamperfektum 1. ich hatte leidgetan wir (†)hatten leidgetan
2. du (†)hattest leidgetan ihr (†)hattet leidgetan
3. er/sie/es hatte leidgetan sie hatten leidgetan
futurum 1 1. ich (†)werde leidtun wir (†)werden leidtun
2. du (†)wirst leidtun ihr werdet leidtun
3. er/sie/es wird leidtun sie werden leidtun
futurum 2 1. ich (†)werde leidgetan haben wir (†)werden leidgetan haben
2. du (†)wirst leidgetan haben ihr (†)werdet leidgetan haben
3. er/sie/es wird leidgetan haben sie werden leidgetan haben
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich (†)tue leid wir (†)tuen leid
2. du (†)tuest leid ihr (†)tuet leid
3. er/sie/es tue leid sie (†)tuen leid
perfektum 1. ich (†)habe leidgetan wir (†)haben leidgetan
2. du (†)habest leidgetan ihr (†)habet leidgetan
3. er/sie/es habe leidgetan sie haben leidgetan
futurum 1 1. ich werde leidtun wir (†)werden leidtun
2. du (†)werdest leidtun ihr (†)werdet leidtun
3. er/sie/es werde leidtun sie werden leidtun
futurum 2 1. ich würde leidtun wir (†)würden leidtun
2. du (†)würdest leidtun ihr (†)würdet leidtun
3. er/sie/es würde leidtun sie würden leidtun
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich täte leid wir (†)täten leid
2. du (†)tätest leid ihr (†)tätet leid
3. er/sie/es täte leid sie täten leid
plusquamperfektum 1. ich (†)hätte leidgetan wir (†)hätten leidgetan
2. du (†)hättest leidgetan ihr (†)hättet leidgetan
3. er/sie/es hätte leidgetan sie hätten leidgetan
futurum 1 1. ich werde leidgetan haben wir (†)werden leidgetan haben
2. du (†)werdest leidgetan haben ihr (†)werdet leidgetan haben
3. er/sie/es werde leidgetan haben sie werden leidgetan haben
futurum 2 1. ich (†)würde leidgetan haben wir (†)würden leidgetan haben
2. du (†)würdest leidgetan haben ihr (†)würdet leidgetan haben
3. er/sie/es würde leidgetan haben sie würden leidgetan haben
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. (†)tu(e) leid (†)tut leid
3. — —
perfektum 2. — —
3. — —
Infinitiv
čas aktivum
prézens —
perfektum —
futurum 1 leidtun werden
futurum 2 leidgetan haben werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ — — — —
genitiv — — — —
dativ — — — —
akuzativ — — — —
slabá nominativ — — — —
genitiv — — — —
dativ — — — —
akuzativ — — — —
smíšená nominativ — — — —
genitiv — — — —
dativ — — — —
akuzativ — — — —


význam

  1. (leidtun +jemandem) mrzet, být líto
    • Hat Sie mein Hündchen verletzt? Das tut mir so leid... – Zranil Vás můj pejsek? To mě tak mrzí...
    • Das braucht dir doch nicht leidzutun! – To ti přece nemusí být líto!

synonyma

  1. peinigen, quälen, plagen

související

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot