les
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova les. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova les, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká les v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově les, najdete zde. Definice slova les vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceles, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte lés, lês, lěs, lès, lës, leš, leş, leș, læs, -les, -les-, -leş, Les, LES, Leś, Leș, lles, lees nebo less.
čeština
výslovnost
homofony
dělení
- les
etymologie
Ze staročeského les, to z praslovanského *lěsъ. Srovnej se staroslověnským (a dalšími starými předchůdci slovanských jazyků) лѣсъ, se staronovgorodským лѣсе, se slovem les v mnoha dalších slovanských jazyků, dále s běloruským, bulharským, srbochorvatským, a ruským лес, s rusínským лїс/лєс, ukrajinským ліс, s ⰾⱑⱄⱏ v hlaholici, se srbochorvatským лијес/lijes, polským, kašubským, slovinckým las, horno- i dolnolužickosrbským lěs, s polabským ľos.
podstatné jméno
- rod mužský neživotný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | les | lesy |
| genitiv | lesa | lesů |
| dativ | lesu | lesům |
| akuzativ | les | lesy |
| vokativ | lese | lesy |
| lokál | lese | lesích |
| instrumentál | lesem | lesy |
význam
- souvislý porost vzrostlých stromů
- Rádi spolu chodili do lesa na borůvky a na maliny.
- (v informatice) neorientovaný graf, jehož veškeré komponenty souvislosti jsou stromy
překlady
- porost stromů
- albánština: pyll m
- amharština: ዱር
- angličtina: wood, forest
- běloruština: лес m
- bulharština: гора ž, лес m
- čínština: 森林
- dánština: skov c
- dolnolužická srbština: góla ž, lěs m
- estonština: mets
- finština: metsä
- francouzština: forêt ž, bois m
- gruzínština: ტყე
- hindština: जंगल m, वन m
- hornolužická srbština: lěs m
- indonéština: hutan
- islandština: skógur
- italština: foresta ž, bosco m
- japonština: 森, 森林
- kannadština: ಮಲೆ, ವನ, ಅರಣ್ಯ, ಕಾಡು, ಅಡವಿ, ಕಾನನ, ಕಾನು, ಹಳುವು
- kantonština: 森林
- kašubština: las m
- katalánština: bosc m, forest ž, selva ž
- korejština: 숲, 삼림
- korsičtina: furesta ž
- krymská tatarština: orman
- laoština: ປ່າ
- latgalština: mežs m
- latina: silva ž
- litevština: miškas m, giria ž
- lotyština: mežs m
- maďarština: erdő, liget
- makedonština: шума ž
- malajština: hutan
- mongolština: ой, ой мод
- němčina: Wald m
- nizozemština: woud s, bos s
- norština: skog m
- okcitánština: sèlva ž
- polabština: ľos m
- polština: las m
- portugalština: floresta ž
- romština: veš m
- rumunština: pădure ž
- ruština: лес m
- řečtina: δάσος s, δρυμός s
- slovenština: les m, hora ž
- slovinština: gozd m, les m, hosta ž
- starořečtina: δάσος s, δρυμός m
- staroslověnština: лѣсъ m
- španělština: bosque m
- švédština: skog c
- turečtina: orman
- ukrajinština: ліс m
- velština: fforest
- vietnamština: rừng
- žemaitština: mėšks m
- neorientovaný graf
- angličtina: forest
synonyma
- (zastarale) hvozd
- —
antonyma
- bezlesí
- —
související
- lesák
- lesík
- lesní
- lesník
- lesnictví
- nadlesní
- odlesnit
- odlesňovat
- polesí
- prales
- zálesák
- zalesnit
- zalesňovat
- lesnatost
- lesopark
- lesíček
slovní spojení
fráze a idiomy
přísloví, úsloví a pořekadla
francouzština
výslovnost
člen
význam
- určitý člen množného čísla
- Les voitures se sont arrêtées. – Auta se zastavila.
litevština
sloveso
význam
- třetí osoba čísla jednotného budoucího času slovesa lesti (zobat), bude zobat
- třetí osoba čísla množného budoucího času slovesa lesti (zobat), budou zobat
romština
dělení
- les
zájmeno
- osobní
význam
- akuzativ zájmena jov
- Kerel les dilineske. – Tropí si z něho blázny.
španělština
zájmeno
- osobní
