les mains noires font manger le pain blanc

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova les mains noires font manger le pain blanc. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova les mains noires font manger le pain blanc, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká les mains noires font manger le pain blanc v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově les mains noires font manger le pain blanc, najdete zde. Definice slova les mains noires font manger le pain blanc vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceles mains noires font manger le pain blanc, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

přísloví

význam

  1. bez práce nejsou koláče

synonyma

  1. nul bien sans peine, il faut casser le noyau pour avoir l’amande, on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs

poznámky

Doslovný překlad: černé, tj. umazané ruce umožňují najíst se bílého chleba.

NEUMANN, Josef; HOŘEJŠÍ, Václav. Velký francouzsko-český slovník. 2. vyd. Svazek III. Praha : Academia, 1992. ISBN 80-200-0233-2. S. 339.