Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
mít pro strach uděláno. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
mít pro strach uděláno, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
mít pro strach uděláno v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
mít pro strach uděláno, najdete zde. Definice slova
mít pro strach uděláno vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
mít pro strach uděláno, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
etymologie
- K čarodějným praktikám patřilo také „(u)dělání“ proti strachu, pro strach, aby se člověk nebál. Pozůstatkem jsou frazeologismy jako mít pro strach uděláno ‚nebát se‘, mít proti leknutí uděláno ‚nelekat se‘. Ustrnulým užitím slovesa udělat ‚učarovat‘ je také frazeologismus jako z udělání ‚naschvál‘ (původně ‚jako když učaruje‘). Jdeme-li dále do minulosti, shledáváme již u slovního spojení udělati někomu specifikační doplnění ve čtvrtém pádě, které označuje kouzelný přípravek (kouzlo).
- Úsloví vzniklo jako ironické vyjádření svého skutečného významu; doslovně znamená, že dotyčný je uhranutý, očarovaný (bylo mu uděláno), takže má strach pořád.
fráze
význam
- (lidově) vůbec se nebát, jednat beze strachu
související
poznámky
- ↑ Igor Němec: Frazeologizace slovesa dělati a jeho synonym, Naše řeč, ročník 68 (1985), číslo 1, s. 14-26
- ↑ Čeština všední i nevšední. Redakce Jaroslav Kuchař, Slavomír Utěšený. Praha : Academia, 1972. Kapitola Má pro strach uděláno, s. 326.