špatnost rod střední (neutrum) 2. deklinace (o-kmeny) jablko ab ōvō [ūsque] ad malum – od Lédina vejce až po Paridovo jablko sváru - tzn. od začátku do konce...
rod mužský (maskulinum) 3. deklinace bratr Fratrem malum discipulum puto. – Bratra považuji za špatného žáka. fratricida fraternitas...
(o-kmeny) nominativ plurálu substantiva malum akuzativ plurálu substantiva malum vokativ plurálu substantiva malum 1. a 2. deklinace nominativ singuláru...
(neutrum) 2. deklinace (o-kmeny) dativ plurálu substantiva malum ablativ plurálu substantiva malum rod ženský (femininum) 2. deklinace (o-kmeny) dativ plurálu...
(neutrum) 2. deklinace (o-kmeny) dativ singuláru substantiva malum ablativ singuláru substantiva malum rod ženský (femininum) 2. deklinace (o-kmeny) dativ singuláru...
pozdnělatinského quidonea či cotōneum, což je zkrácenina z mālum cotōneum, varianty klasického mālum Cydōnium, vlastně přepisu/překladu starořeckého μῆλον...
pozdnělatinského quidonea či cotōneum, což je zkrácenina z mālum cotōneum, varianty klasického mālum Cydōnium, vlastně přepisu/překladu starořeckého μῆλον...
rod střední (neutrum) 2. deklinace (o-kmeny) genitiv plurálu substantiva malum rod ženský (femininum) 2. deklinace (o-kmeny) genitiv plurálu substantiva...
či dále např. francouzské pomme de discorde, německé Zankapfel, latinské mālum discordiae, vše téhož významu. я́блоко раздо́ра (přeneseně) jablko sváru...
jablko a discordie ― nesvornost, hádka, pře, nesvár. Zjevný kalk latinského malum discordiae, příp. starořeckého μῆλον τῆς Ἔριδος téhož významu. Srovnej zejména...