moufter

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova moufter. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova moufter, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká moufter v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově moufter, najdete zde. Definice slova moufter vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicemoufter, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

homofony

varianty

sloveso

  • intranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy 		Prézens moufte mouftes moufte mouftons mouftez mouftent
Imperfektum mouftais mouftais mouftait mouftions mouftiez mouftaient
Passé simple mouftai mouftas moufta mouftâmes mouftâtes mouftèrent
Futurum I moufterai moufteras mouftera moufterons moufterez moufteront
Složené
časy 		Passé composé ai moufté as moufté a moufté avons moufté avez moufté ont moufté
Plusquamperfektum avais moufté avais moufté avait moufté avions moufté aviez moufté avaient moufté
Passé antérieur eus moufté eus moufté eut moufté eûmes moufté eûtes moufté eurent moufté
Futurum II aurai moufté auras moufté aura moufté aurons moufté aurez moufté auront moufté
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy 		Prézens moufte mouftes moufte mouftions mouftiez mouftent
Imperfektum mouftasse mouftasses mouftât mouftassions mouftassiez mouftassent
Složené
časy 		Passé aie moufté aies moufté ait moufté ayons moufté ayez moufté aient moufté
Plusquamperfektum eusse moufté eusses moufté eût moufté eussions moufté eussiez moufté eussent moufté
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens moufterais moufterais moufterait moufterions moufteriez moufteraient
Passé aurais moufté aurais moufté aurait moufté aurions moufté auriez moufté auraient moufté
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné 		Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens moufte mouftons mouftez
Passé aie moufté ayons moufté ayez moufté
Prézens Passé
Infinitiv moufter avoir moufté
Přechodník en mouftant en ayant moufté
Příčestí mouftant moufté

význam

  1. (hovorově, hanlivě) mít hemzy / mít kecy, brblat, dělat vlny
    • C’était un brav’ gnière
      Qui ne mouftait guère
      Qu’avait depuis sa jeunesse
      Le goût d’la cambrousse
      Les jetons d’la rousse
      Et un faible pour la fesse
      [1]
    • Même s'il n'y avait pas de bonhomme à la maison, elle sortait le ceinturon et personne ne mouftait. – I když doma nebyl chlap, odepínala řemen ona a nikdo proti tomu nehemzal.[2]

synonyma

  1. (neutrálně) rouspéter, bougonner, protester

související

poznámky

  1. ↑ Boris Vian: Ballade de la chnouf - převzato z Wiktionnaire
  2. ↑ Virginie Despentes: Apocalypse bébé, 2010 - převzato z Wiktionnaire
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot