nos
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova nos. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova nos, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká nos v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově nos, najdete zde. Definice slova nos vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicenos, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte ños, nōs, nós, nòs, nôs, nös, nős, nøs, nǫs, noś, ñós, nôș, nºs, №s, Nos, NOS, nos., Nos., N.O.S., n-os, noos nebo noss.
čeština
výslovnost
dělení
- nos
podstatné jméno
- rod mužský neživotný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | nos | nosy |
| genitiv | nosu | nosů |
| dativ | nosu | nosům |
| akuzativ | nos | nosy |
| vokativ | nose | nosy |
| lokál | nosu / nose | nosech |
| instrumentál | nosem | nosy |
význam
- nepárový lidský smyslový orgán, který určuje vůni
- Vlak mu ujel přímo před nosem.
- En ten týky dva špalíky, čert vyletěl z elektriky. Bez klobouku bos, natloukl si nos!
- Pořádná, smysluplná práce mu nejde pod nos — ať se za něj chytí.
překlady
- smyslový orgán
- ajmarština: nasa
- angličtina: nose
- arabština: أَنْف m
- bulharština: нос m
- esperanto: nazo
- finština: nenä
- francouzština: nez m
- hebrejština: אַף m
- italština: naso m
- japonština: 鼻
- jidiš: נאָז ž
- katalánština: nas m
- latina: nasus m
- lotyština: deguns
- maďarština: orr
- němčina: Nase ž
- nizozemština: neus m
- polština: nos m
- portugalština: nariz m
- romština: nakh
- rumunština: nas s
- ruština: нос m
- řečtina: μύτη ž
- slovenština: nos m
- slovinština: nos m
- srbština (cyrilice): нос m
- španělština: nariz ž, napias ž mn.
- švédština: näsa c
synonyma
- (knižně) chřípí, (zdrobněle) nosánek, nosík, nosíček, (expresivně) frňák, rypák, čumák, čenich, raťafák, chobot, pršák, čuchometr
související
fráze a idiomy
- dát si do nosu
- chytit se za nos
- jít komu co pod nos
- mít na co nos
- nosit nos nahoru
- ohrnovat nos nad kým, čím
- přeletělo komu co přes nos
- strkat nos do čeho
- tahat koho za nos
- věšet komu bulíky na nos
- vodit koho za nos
sloveso
varianty
význam
- druhá osoba singuláru rozkazovacího způsobu slova nosit
francouzština
výslovnost
- IPA:
zájmeno
- přivlastňovací
- singulár notre
význam
latina
výslovnost
- IPA:
zájmeno
- osobní
význam
- my, nás
- Quod nōs fuimus, estis; quod nōs sumus, vōs eritis. – Jste tím, čím jsme byli my; čím jsme my, budete i vy.
- Nē nōs inducās in tentātiōnem, sed līberā nōs ā malō. – Neuveď nás v pokušení, ale vysvoboď nás od zlého.
související
maďarština
výslovnost
- IPA:
částice
význam
polština
výslovnost
podstatné jméno
- rod mužský
skloňování
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | nos | nosy |
| genitiv | nosa | nosów |
| dativ | nosowi | nosom |
| akuzativ | nos | nosy |
| instrumentál | nosem | nosami |
| lokál | nosie | nosach |
| vokativ | nosie | nosy |
podstatné jméno
- rod mužský
význam
související
španělština
zájmeno
- dativ a akuzativ nosotros, první osoby plurálu osobního zájmena
význam
volapük
výslovnost
- IPA:
zájmeno
význam
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, . Heslo nos.
- ↑ Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „nos“, s. 461, 464.
