nový
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova nový. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova nový, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká nový v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově nový, najdete zde. Definice slova nový vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicenový, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- no-vý
přídavné jméno
- tvrdé
skloňování
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | nový | nový | nová | nové | noví | nové | nové | nová |
| genitiv | nového | nového | nové | nového | nových | nových | nových | nových |
| dativ | novému | novému | nové | novému | novým | novým | novým | novým |
| akuzativ | nového | nový | novou | nové | nové | nové | nové | nová |
| vokativ | nový | nový | nová | nové | noví | nové | nové | nová |
| lokál | novém | novém | nové | novém | nových | nových | nových | nových |
| instrumentál | novým | novým | novou | novým | novými | novými | novými | novými |
stupňování
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | nový |
| komparativ | novější |
| superlativ | nejnovější |
význam
- krátce existující
- Je to zcela nový výrobek.
- jiný než dosavadní
- Pořídil si nové auto, zase z bazaru.
- Mám nový byt.
překlady
- zánovní
- albánština: ri
- angličtina: new
- arabština: جَدِيد
- dánština: ny
- esperanto: nova
- estonština: uus
- fidžijština: vou
- filipínština: bago
- finština: uusi
- francouzština: neuf
- havajština: hou
- hebrejština: חָדָשׁ m
- chorvatština: nov
- indonéština: baru, baharu
- irština: óg
- italština: nuovo m, nuova ž
- japonština: 新しい
- jidiš: נײַ
- katalánština: nou
- korsičtina: novu
- ladino: muevo
- latina: novus m, nova ž, novum s
- lotyština: jauns
- maďarština: új
- malajština: baru, baharu
- maorština: hoou
- navažština: ániid
- němčina: neu
- nizozemština: nieuw
- polština: nowy m
- portugalština: novo m
- romština: nevo m
- rumunština: nou m, nouă ž
- ruština: новый m
- samojština: fou
- sardinština: nou
- slovenština: nový m
- španělština: nuevo m, nueva ž
- švédština: ny
- turečtina: yeni
- ukrajinština: новий
- vietnamština: mới
synonyma
antonyma
související
slovní spojení
fráze a idiomy
přísloví, úsloví a pořekadla
slovenština
výslovnost
- IPA:
přídavné jméno
skloňování
| Číslo | singulár | plurál | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | mužský životný | mužský neživotný | ženský | střední | mužský životný | ostatní rody |
| nominativ | nový | nový | nová | nové | noví | nové |
| genitiv | nového | nového | novej | nového | nových | nových |
| dativ | novému | novému | novej | novému | novým | novým |
| akuzativ | nového | nový | novú | nové | nových | nové |
| lokál | novom | novom | novej | novom | nových | nových |
| instrumentál | novým | novým | novou | novým | novými | novými |
stupňování
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | nový |
| komparativ | novší |
| superlativ | najnovší |