nutný
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova nutný. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova nutný, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká nutný v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově nutný, najdete zde. Definice slova nutný vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicenutný, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- nut-ný
přídavné jméno
- tvrdé
skloňování
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | nutný | nutný | nutná | nutné | nutní | nutné | nutné | nutná |
| genitiv | nutného | nutného | nutné | nutného | nutných | nutných | nutných | nutných |
| dativ | nutnému | nutnému | nutné | nutnému | nutným | nutným | nutným | nutným |
| akuzativ | nutného | nutný | nutnou | nutné | nutné | nutné | nutné | nutná |
| vokativ | nutný | nutný | nutná | nutné | nutní | nutné | nutné | nutná |
| lokál | nutném | nutném | nutné | nutném | nutných | nutných | nutných | nutných |
| instrumentál | nutným | nutným | nutnou | nutným | nutnými | nutnými | nutnými | nutnými |
| nominativ (jmenný tvar) | — | — | — | nutno | — | — | — | — |
| akuzativ (jmenný tvar) | — | — | — | nutno | — | — | — | — |
stupňování
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | nutný |
| komparativ | nutnější |
| superlativ | nejnutnější |
význam
- podmiňující vykonání nějaké akce, vyžadovaný potřebou, konvencí či autoritou
- Do zavazadel si vezměte potřeby nutné pro přenocování v jeskyni.
- Zkus to třeba brát jako takové nutné zlo.
- Jak často našel jsem tam po těžkých parlamentárních bojích duševní klid a nutnou vzdálenost, abych objektivněji mohl viděti, co dělal jsem sám, co dělali jsme my všichni a co dělati bychom měli v budoucnu!
- vyplývající ze zákonitostí dané situace, vyžadovaný okolnostmi
- Zhroucení finančních trhů bylo nutným důsledkem předchozích spekulací.
překlady
- nezbytný
- angličtina: necessary, essential
- esperanto: bezona
- francouzština: nécessaire, essentiel
- italština: necessario
- latina: necessarius
- němčina: notwendig
- polština: niezbędny, konieczny
- ruština: необходимый
- slovenština: nutný
- nevyhnutelný
- angličtina: inevitable
- francouzština: inévitable
- italština: inevitabile
- němčina: unvermeidlich
- slovenština: nevyhnuteľný
synonyma
související
poznámky
- ↑ Karel Kramář: Poznámky o české politice/Předmluva
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, . Heslo nutný.