Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
ochota. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
ochota, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
ochota v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
ochota, najdete zde. Definice slova
ochota vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
ochota, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte Ochota nebo ochotą.
čeština
výslovnost
dělení
etymologie
Praslovanské *ochota je patrně od *chotěti (ze kterého je také odvozeno chtít, chuť či choť) nejasného původu.[1] Srovnej též např. ruské охота či polské ochota. Alternativním vysvětlením (na základě staroruské podoby ochvota) je souvislost se staročeským ochviti („rozněcovat“, „rozpálit“).[2]
podstatné jméno
skloňování
význam
- volní připravenost vyhovět, zejména potřebě někoho jiného
překlady
připravenost naplnit požadavky
synonyma
- vstřícnost, (řidčeji) ochotnost
antonyma
- neochota, neochotnost
související
polština
výslovnost
podstatné jméno
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
ochota
|
ochoty
|
| genitiv
|
ochoty
|
ochot
|
| dativ
|
ochocie
|
ochotom
|
| akuzativ
|
ochotę
|
ochoty
|
| instrumentál
|
ochotą
|
ochotami
|
| lokál
|
ochocie
|
ochotach
|
| vokativ
|
ochoto
|
ochoty
|
význam
- chuť (ve významu „nutkání, touha“)
- ochota
synonyma
- chęć, chętność
- uczynność, gotowość
antonyma
- nieuczynność, nieusłużność
související
slovenština
výslovnost
dělení
podstatné jméno
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
ochota
|
ochoty
|
| genitiv
|
ochoty
|
ochôt
|
| dativ
|
ochote
|
ochotám
|
| akuzativ
|
ochotu
|
ochoty
|
| lokál
|
ochote
|
ochotách
|
| instrumentál
|
ochotou
|
ochotami
|
význam
- ochota
antonyma
- neochota
související
poznámky
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „ochota“
- ↑ MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha : Academia, 1968. 868 s. Heslo „ochota“, s. 411.
externí odkazy
